-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَلْمَانُ لَا تَبْغَضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَبْغَضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ تَبْغَضُ الْعَرَبَ فَتَبْغَضُنِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ

আমাদের [মুহাম্মদ বিন ইয়াহিয়া আল আজদী] এবং [আহমদ বিন মানি'] এবং অন্যান্যদের বর্ণনা করেছেন, তারা বলেছেন; আমাদের [আবু বদর সুজা' বিন আল ওয়ালিদ] [কাবুস বিন আবু ধাবিয়ান] থেকে [তার পিতা] থেকে [সালমান] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "হে সালমান, আমাকে রাগান্বিত করো না, যাতে তুমি তোমার দ্বীন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাও।" আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল, আমি কীভাবে তোমাকে রাগান্বিত করতে পারি, যখন তোমার মাধ্যমেই আল্লাহ আমাদের পথ দেখান।" তিনি বললেন: "অর্থাৎ, যদি তুমি আরবদের রাগান্বিত করো, তাহলে তুমি যেমন আমাকে রাগান্বিত করেছো।" আবু ঈসা বলেন: "এই হাদিসটি একটি গারিব হাদিস, আমরা আবু বদর সুজা' বিন আল ওয়ালিদের হাদিস ছাড়া এটি জানি না।" এবং আমি মুহাম্মদ বিন ইসমাঈলকে বলতে শুনেছি: "আবু ধাবিয়ান কখনও সালমানের সাথে দেখা করেননি, কারণ সালমান আলীর (মৃত্যুর) আগে মারা গেছেন।"