-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ وَإِنَّ مَوْعِدَكُمْ الْحَوْضُ وَإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهِ مِنْ مَقَامِي هَذَا وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوهَا قَالَ فَكَانَتْ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Powiedział nam [Muhammad bin Abdurrahim] powiedział nam [Zakariya bin 'Adi] powiedział nam [Ibn Al Mubarrak] z [Haiwah] z [Yazid bin Abu Habib] z [Abu Al Khair] z ['Uqbah bin 'Amir] powiedział: „Posłaniec Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam modlił się za ofiary Uhud po ośmiu latach, jakby to było oddzielenie żywych ludzi od zmarłych. Następnie wstąpił na ambonę i powiedział: „Zaprawdę, idę przed wami i jestem świadkiem nad wami. Zaprawdę, to, co wam obiecano, to jezioro, a ja faktycznie widziałem je na swoim miejscu. Nie martwię się już o shirk, który popełniacie, ale bardzo martwię się o świat, o który będziecie walczyć”. 'Uqbah powiedział: „I to był ostatni raz, kiedy widziałem Posłańca Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam”.