Χαντίθ
Mabit di Mina
Imam Bukhari : 1543حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالْأَبْطَحِ ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
Μου είπε [ο Αμπντουλάχ μπιν Μουχάμαντ], μας είπε [ο Ισάκ Αλ Αζράκ], μας είπε [ο Σουφιάν] από τον [Αμπντούλ Αζίζ μπιν Ρουφάι]. Ρώτησα τον [Ανάς μπιν Μαλίκ, ειθε ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του], και είπα: «Πες μου κάτι που θυμάσαι από τον Προφήτη (ειρήνη και ευλάβεια στον Αλλάχ), πού τελούσε τις προσευχές Ζουρ και Άσρ την ημέρα της Ταρουίγια;». Είπε: «Στη Μίνα». Ρώτησα ξανά: «Πού προσεύχεται το Άσρ την ημέρα της Ναφάρ;». Απάντησε: «Στο Αλ Άμπθο -Αλ Μπάθχα». Έπειτα είπε: «Κάνε το -μανασίκ- όπως οι ηγέτες, το έκανες».