Hadith Representative
Ihlal
Imam Ahmad : 2240حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجَبًا لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةً وَاحِدَةً فَمِنْ هُنَالِكَ اخْتَلَفُوا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَحَفِظُوا عَنْهُ ثُمَّ رَكِبَ فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ فَمَنْ أَخَذَ بِقَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَهَلَّ فِي مُصَلَّاهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ
Пире [Я'куб] каласа пачӗ [манӑн атте] [Ибн Исхакран] каласа пачӗ пире [Хушаиф бин Абдуррахман Аль Джазари] [Саид бин Джубайран] каланӑ; Эпӗ [Ибн Аббаса] каларӑм; — Эй, Ибн Аббас, чӑнах та тӗлӗнмелле, мӗншӗн тесен Расулуллахӑн юлташӗсем хушшинче Расулуллахӑн ихлалӗ пирки тавлашу пуҫланса кайни — вӑл ыйтнӑ чухне ихрама шухӑшпа пуҫлани. Вӑл ҫапла каларӗ: — Тӗрӗссипе, эпӗ ун ҫинчен лайӑхрах пӗлекен ҫын. Чӑнах та, пророкран пӗр хадж ҫеҫ пулнӑ, унтан вара вӗсем тӗрлӗрен пулнӑ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хадж тума тухса кайнӑ, вӑл хӑйӗн Дзулхулайфӑри мечӗтӗнче икӗ ракаат кӗлтунӑ чухне хӑйӗн пухӑвне тивӗҫлӗ тунӑ, икӗ ракаат туса пӗтерсен хадж кӗллине тунӑ. Ҫынсем ҫакна унран тӳрех илтнӗ те унран астуса юлнӑ, унтан вӑл хӑйӗн лаши ҫине ларнӑ. Хӑйӗн тӗве тухса кайсан, вӑл хӑйӗн ихлалне -шухӑшланӑ- тунӑ, ҫакна темиҫе ҫын пӗлнӗ, ҫакна ҫынсем майӗпен килнӗрен пулнӑ, ҫавӑнпа та вӗсем унӑн тӗве тухса кайнӑ чухне хӑйӗн ихлалне -шухӑшланӑ- тунине илтнӗ, ҫапла каланӑ; — Чӑнах та, Аллахӑн элчи, унӑн тӗве тухса кайсан, шухӑш пулнӑ. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам утса пычӗ, вӑл байдапа параллель пулнӑ чухне унӑн шухӑшӗ пулчӗ - ҫакна темиҫе ҫын пӗлчӗ. Вара вӗсем каланӑ; — Чӑнах та, Расулуллах саллаллаху алейхи васалламӑн шухӑшӗ пулнӑ — унӑн тӗве Байдапа параллельлӗ пулнӑ чухне. Аллахпа тупа туса, вӑл ӑна кӗлӗ вырӑнӗнче чӑнах та тивӗҫлӗ тунӑ, унӑн тӗве тухса кайсан та ҫакна тума шутланӑ, вӑл та Байда шайне ҫитсен ҫакна тума шутланӑ. Кам Абдулла бин Аббас сӑмахӗсене тытса пырать, вӑл икӗ раката туса пӗтерсенех кӗлӗ вырӑнӗнче халал тӑвать.