Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Akagira ati; Omu nshonga egi harimu hadiisi erikushushana kuruga ahari [Ibn Umar] kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ngu akagira ati: ‘Ti halal omuntu kuha ekiconco reero akakigarukaho, okwihaho abazaire abakihaire abaana baabo’. Atugambiire ahari ekyo [Muhammad bin Basysyar] atugambiire [Ibn Abu ‘Adi] kuruga ahari [Husain Al Mu’allim] kuruga ahari [Amr bin Syu’aib] ngu akahurira [Thawus] arikuhitsya hadiisi kuruga ahari [Ibn Umar] kandi [Ibn Abbas] eki kikaba kiri hadiisi aharibo bombi. Abu Isa akagira ati; Hadiisi ya Ibn Abbas, Allah amuhe ekitinisa, ni hadiisi ey’amazima eya hasan kandi hadiisi egi n’omuhanda gw’okuhayo okurugiirira aha bamanyi kuruga omu banywani ba nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abandi abatari bo. Nibahakana; Orikuha abanyabuzaare be ekintu, taine bugabe bw’okukigarurayo, kwonka orikuha omuntu otari munyabuzaare we ekintu nabaasa kukigarurayo, kwonka taritunga kihembo ahabw’ekiconco kye. Eki n’ekiteekateeko kya Ats Tsauri obwo Asy Syafi’i ari ow’ekiteekateeko; Tikiri halal omuntu kuha ekintu akakigarurayo okwihaho abazaire aha bikwatiraine n’ekiheirwe omwana waabo. Ash Syafi’i akahakanisa hadiisi ya Abdullah bin Umar kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, akagira ati: ‘Ti halal omuntu kuha ekintu reero akakigarurayo, okwihaho abazaire - abarikugaruraho eki baahaire omwana waabo’.