Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Dúirt sé; Sa chás seo tá hadith cosúil ó [Ibn Umar] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam a dúirt sé: 'Ní halal é do dhuine bronntanas a thabhairt agus é a thógáil ar ais ansin, ach amháin i gcás tuismitheoirí a thug dá bpáistí é'. D'inis sé dúinn faoi [Tá Muhammad bin Basysyar] tar éis a rá linn [Ibn Abu 'Adi] ó [Husain Al Mu'allim] ó [Amr bin Syu'aib] gur chuala sé [Thawus] hadith a insint ó [Ibn Umar] agus [Ibn Abbas] gur inis an bheirt acu an hadith seo don Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam. Dúirt Abu Isa; Is hadith barántúil hasan é hadith Ibn Abbas, go raibh Allah sásta leis, agus is treoirlíne don charthanacht an hadith seo de réir scoláirí ó measc chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus daoine eile seachas iad. Áitíonn siad; An té a thugann rud dá ghaolta, níl aon cheart aige é a thógáil ar ais, ach an té a thugann rud do dhuine seachas a ghaolta, féadfaidh sé é a thógáil ar ais, ach ní bhfaighidh sé luach saothair as a bhronntanas. Seo tuairim Ats Tsauri agus tá Asy Syafi'i den tuairim; Níl sé halal do dhuine rud a thabhairt agus ansin é a thógáil ar ais ach amháin i gcás tuismitheoirí maidir leis an méid a tugadh dá leanbh. Chuir Ash Syafi'i salláid an hadith de chuid Abdullah bin Umar ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam, a dúirt: 'Níl sé halal do dhuine rud a thabhairt agus ansin é a thógáil ar ais, ach amháin i gcás tuismitheoirí - a tharraingíonn siar an méid a thug siad dá leanbh'.