Hadith Representative
Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka
Imam Tirmidzi : 575حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِبْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ و قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
[ހަންނަދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] [އަލްއަޢުމާސީ] އިން [އަބޫ ވަޢީލް] އިން [އަމްރޫ ބިން އަލް ހާރިޘް ބިން މުޝްޠަލިޤު] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ކޮއްކޮ ޒައިނަބު] ގެ އަރިހުން [ޒައިނަބު] ގެ އަނބިކަނބަލުން ޢަބްދުالله ބިން މަސްޢޫދުގެ އަނބިކަނބަލުންގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވީ: الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަންހެނުންނާ މުޚާޠަބު ކުރެއްވިއެވެ ވިދާޅުވިއެވެ: 'އޭ އަންހެނުންނޭވެ، ތިޔަބައިމީހުންގެ ގަހަނާތަކުން ވެސް ޞަދަޤާތް ކުރައްވާށެވެ. [މަޙްމޫދު ބިން ޣައިލާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ދާއޫދު] [ޝުޢޫބާ] ގެ އަރިހުން [އަޢުމާސީ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، މަތީގައިވާ ޙަދީޘް ފަދައިން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [ޒައިނަބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ވަޢީލް] ޒައިނަބުގެ ކޮއްކޮ [ޢަމްރޫ ބިން އަލްޙަރީޘް] ގެ އަރިހުން ޙަދީޘެއް ރިވާކުރެއްވި އަޑު އިވިއްޖެއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވީ، މި ރިވާޔަތަކީ އަބޫ މުޢާވިޔަތުގެ ޙަދީޘަށްވުރެ ޞައްޙަ ރިވާޔަތެއް ކަމުގައި ވާތީ، އަބޫ މުޢާވިޔަތުގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި ވަޙްމް -ޝައްކު- އޮތުމުން، އެކަލޭގެފާނު އެކަލޭގެފާނުގެ ކޮއްކޮ ޒައިނަބުގެ އަރިހުން އަމްރޫ ބިން ހާރިޘުން ރިވާކުރައްވާފައިވީނަމަވެސް ޞައްޙަ ރިވާޔަތަކީ އަމްރޫ ބިން ހާރިތު އޭނާގެ ކޮއްކޮ ޒައިނަބުގެ އަރިހުންނެވެ. މި ޙަދީޘް ޢަމްރޫ ބިން ޝުޢައިބުގެ އަރިހުން އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަރިހުން އޭނާގެ ކާފަގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. ޢިލްމުވެރިންގެ ޚިޔާލު ތަފާތުވެ، ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޞަޙާބީންނާއި ޠަބީޢީންގެ ތެރެއިން ސުފްޔާން ޢަތުއްސައުރީ ފަދަ ބައެއް ޢިލްމުވެރިން ޤަބޫލުކުރައްވާ ގޮތުގައި ރަނާއި ރިހިން ހަދާ ގަހަނާތަކުގައި ޒަކާތް ވާޖިބުވާއިރު، ރަސޫލާ ޝައްﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ ބައެއް ޞަޙާބީން ކަމަށްވާ އިބްނު ޢުމަރާއި ޢާއިޞާއާއި ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله އަދި މަލިކު ފަދަ ބޭފުޅުންނެވެ އަނަސް އާއި މަލިކު ބިން އަނަސް، ޝާފިޢީ، އަޙްމަދު އަދި އިސްޙާޤު ފަދަ ބައެއް ފިޤުހުވެރިން ދެކޭގޮތުގައި ގަހަނާގެ މައްޗަށް ޒަކާތް ކުރުމަކީ ވާޖިބެއް ނޫނެވެ.