Hadith Representative
Sedekah kepada kerabat memperoleh dua pahala, pahala kekerabatan dan pahala sedekah
Imam Bukhari : 1369حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَأَمَرَهُمْ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ تَصَدَّقُوا فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقُلْنَ وَبِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمَّا صَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقِيلَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ نَعَمْ ائْذَنُوا لَهَا فَأُذِنَ لَهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدَهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ
Бизге [Ибн Абу Марям] айтты [Мухаммед бин Жаъфар] айтты, мага [Зайд] ал [Абу Саид Аль Хурдри Радлиаллаху Анху]дан [Ияд бин Абдуллахтан] Асламдын уулу экенин айтты; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Курман айт намазын окуу үчүн намазга чыкты. Бүткөндөн кийин адамдарга насаат айтып, зекет берүүгө буйруду: «Оо, адамдар, шадака бергиле – зекет бергиле –». Анан аялдар жамаатына келип: «Эй аялдар, шадака бергиле. Чындыгында, мен силердин тозок ээлери болосуңар деп көрүп турам». Алар: «Эмне үчүн, оо, Алланын Элчиси?» - деп сурашты. Ал: «Сен көп каргап, күйөөңдүн белектеринен баш тартасың. Оо, аялдар, мен силердин араңардан акылы төмөн жана ыйманы төмөн адамды көргөн жокмун”. Анан кутбасын бүтүрүп, кетип калды. Ал өзүнүн резиденциясына келгенде, Масъуд айымдын жубайы Зайнаб келип, андан уруксат сурады, анан айтты; «Оо, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам, бул Зайнаб». Ал: «Зейнеп ким?» деп сурады. «Зейнеп Ибн Масъуддун аялы болчу» деп айтылды. Ал: «Ооба, суранам, аны чакыр» деди. Ошондо ага: «Оо, Алланын Элчиси, чындыгында, бүгүн сен садака-зекетти буйрудың, ал эми менде зекет бере турган алтыным бар, бирок Ибн Масъуд анын жана анын балдарынын мен бере турган садакага алар мустахыкка караганда көбүрөөк укугу бар экенин айтты. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Ибн Масъуд туура айтат, сенин күйөөң жана сенин балдарың аларга караганда садака берүүгө татыктуураак».