Hadith Representative
Sedekah kepada kerabat memperoleh dua pahala, pahala kekerabatan dan pahala sedekah
Imam Bukhari : 1369حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَأَمَرَهُمْ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ تَصَدَّقُوا فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقُلْنَ وَبِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمَّا صَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقِيلَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ نَعَمْ ائْذَنُوا لَهَا فَأُذِنَ لَهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدَهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ
Sinabi sato [si Ibn Abu Maryam] nagsabi sato [si Muhammad bin Ja'far] nagsabi, nagsabi sako [Zaid] siya an aki ni Aslam gikan sa ['Iyadh bin 'Abdullah] gikan sa [Abu Sa'id Al Khurdri radliallahu 'anhu]; Si Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam nagluwas sa natad nin pamibi tanganing gibohon an 'Iedul Adhha o 'Eid al-Fitr na pamibi. Pagkatapos, nagtao siya nin hatol sa mga tawo asin pinagbotan sinda na magbayad nin zakat mantang nagsasabi: 'O mga tawo, magtao nin shadaqah - magtao nin zakat-'. Dangan nagduman siya sa kongregasyon nin mga babae asin nagsabi: 'O mga babae, magtao nin shadaqah. Tunay nanggad, nahihiling ko na kamo an mga posibleng marhay na magin mga nag-eerok sa impiyerno.' Naghapot sinda: 'Taano ta arog kaiyan, O Sugo ni Allah?'. Sia nagsimbag: ‘Dakol kang isinusumpa asin hinahalean an mga regalo kan saimong agom. Mayo akong nahiling na mas hababa an intelihensya asin mas hababa an relihiyon kisa saro saindo, O mga babae.' Dangan tinapos nia an saiyang sermon asin naghale. Kan siya mag-abot sa saiyang istaran, si Zainab, an agom ni Mrs. Mas'ud, nag-abot asin naghagad saiya nin permiso, dangan siya nagsabi; 'O Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, ini si Zainab'. Naghapot siya: 'Zainab sisay?'. Sinabi: 'Si Zainab iyo an agom ni Ibn Mas'ud'. Sabi niya: 'O iyo, imbitaran mo siya'. Kaya tinogotan siyang magsabi: 'O Propeta ni Allah, totoo ngonian na aldaw ika nagboot nin sadaqah - zakat - mantang igwa akong bulawan na boot kong tawan nin zakat, alagad sinabi ni Ibn Mas'ud na siya asin an saiyang mga aki igwa nin mas deretso sa kun ano an itatao ko sa limos na ini kisa sainda - mustahiq -. Kaya an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsabi: 'Tama si Ibn Mas'ud, an saimong agom asin an saimong mga aki mas maninigo na magtao nin shadaqah kisa sainda'.