Hadith Representative
Suamimu dan anak-anakmu lebih berhak kamu berikan shadaqah dari pada mustahiq
Imam Bukhari : 1369حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَأَمَرَهُمْ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ تَصَدَّقُوا فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقُلْنَ وَبِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمَّا صَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقِيلَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ نَعَمْ ائْذَنُوا لَهَا فَأُذِنَ لَهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدَهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ
Ọ gwara anyị [Ibn Abu Maryam], sị: [Muhammad bin Ja'far], sị: “Agwara m Zaid na ọ bụ nwa Aslam sitere na [Iyadh bin Abdullah] site na [Abu Sa'id Al Khurdri radliallahu 'anhu]; Ozizi Shallallahu'alaihiwasallam gara n'ọhịa ekpere ime ekpere 'Iedul Adhha ma ọ bụ ekpere Eid al-Fitr. Mgbe o mechara, ọ gwara ndị mmadụ ndụmọdụ ma nye ha iwu ka ha kwụọ zak, ebe ọ na-asị: 'Unu ndị mmadụ, nye shadaqah - nye zak-'. Mgbe ahụ, ọ bịara n'ọgbakọ ụmụ nwanyị wee sị: 'Ụmụ nwanyị, nye shadaqah. N'ezie, ahụrụ m na unu bụ ndị ga-abụ ndị bi na hel.' Ha jụrụ, sị: 'Gịnị mere nke ahụ ji dị otú ahụ, O onye ozi Allah?'. Ọ zara, sị: 'Unu na-akọcha ọtụtụ ihe ma na-agọnarị onyinye di unu. Ahụbeghị m onye ọ bụla nwere ọgụgụ isi na obere okpukperechi dịka otu n'ime unu, ụmụ nwanyị.' Mgbe ahụ, o kwuchara ozizi ya wee pụọ. Mgbe ọ rutere n'ụlọ ya, Zainab, nwunye Oriakụ Mas'ud, bịara jụọ ya ikike, wee sị; 'Onyeozi Chineke, Sallallaahu'alaihiwasallam, nke a bụ Zainab'. Ọ jụrụ, sị: 'Zainab onye?'. A sịrị: 'Zainab bụ nwunye Ibn Mas'ud'. Ọ sịrị: 'Ee, biko kpọọ ya òkù'. Ya mere, e nyere ya ohere ịsị: 'O Onye Amụma Allah, n'ezie taa ị nyere iwu sadaqah - zakat - ebe m nwere ọlaedo nke m chọrọ inye zakat, mana Ibn Mas'ud kwuru na ya na ụmụ ya nwere ikike karịa ihe m ga-enye onyinye a karịa ha - mustahiq -. Ya mere, Onye Amụma Sallallaahu'alaihiwasallam kwuru, sị: 'Ibn Mas'ud kwuru eziokwu, di gị na ụmụ gị kwesịrị inye shadaqah karịa ha'.