Hadith Representative
Keutamaan infak untuk keluarga, kendaraan/kuda, dan sahabat di jalan Allah
Imam Tirmidzi : 1889حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الدِّينَارِ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى عِيَالِهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بَدَأَ بِالْعِيَالِ ثُمَّ قَالَ فَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ لَهُ صِغَارٍ يُعِفُّهُمْ اللَّهُ بِهِ وَيُغْنِيهِمْ اللَّهُ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
עס איז אונדז געזאָגט געוואָרן [קווטאַיבה], עס איז אונדז געזאָגט געוואָרן [חמד בן זייד] פון [איוב] פון [אבו קילבה] פון [אבו עסמאַ`] פון [צובן] אַז דער נביא סאללאללאהו עליהי וואסלאם האט געזאגט: 'דער חשובסטער דינר איז דער דינר וואס א מענטש פארברענגט אויף זיין משפחה, דעם וועג פון דינר, אויף זיין משפחה און דינר. א מענטש פארבראכט אויף זיין באַגלייטער אויף די וועג. אַלאַ'. אבו קילאבא האט געזאגט; ע ר הא ט זי ך אנגעהויב ן מי ט פאמיליע . דעמאָלט ער האט געזאגט: 'דעמאָלט וועמענס שכר איז גרעסער - ווי עמעצער וואס ספּענדז זיין עשירות אויף זיין משפּחה, מיט וואָס אַלאַ אַנערז זיי און גיט זיי גענוג?' אבו איסא האט געזאגט; דאָס איז אַן עכט האַסאַן האַדיטה.