Hadith e e emetseng
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
O re boleletse [Abu Al Yaman] o re boleletse [Syu’aib] o re boleletse [Abu Az Zanad] go tswa go [Al A’raj] go tswa go [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu]; Rasulullah o ne a re: ‘Go ne go na le monna mongwe yo o neng a re: Ruri ke tla ntsha shadaqah. Morago ga moo o ne a tswa ka shadaqah ya gagwe mme go lebega a ne a wela mo diatleng tsa legodu. Mo mosong o o latelang batho ba ne ba tshwaregile ka go bua gore o neile legodu sadaqah ya gagwe. Fa a utlwa se, motho yoo o ne a re, 'O Allah, a go bakwe, ruri ke tla dira sadaqah gape'. Morago ga moo o ne a tswa ka shadaqah ya gagwe mme go lebega a ne a wela mo diatleng tsa moakafadi. Mo mosong o o latelang batho ba ne ba tshwaregile ka go bua ka gore maabane bosigo o ne a naya moakafadi shadaqah ya gagwe. Ka jalo motho o ne a re, gape: O Allah, pako e nne kwa go Wena, - go bonala sadaqah ya me e wetse - mo moakafading, ruri ke tla naya sadaqah gape. Ke fa a tswa gape ka sadaqah ya gagwe mme ga fitlhelwa gore e wetse mo diatleng tsa monna mongwe wa mohumi. Mo mosong o o latelang batho ba ne ba tshwaregile ka go bua gape gore o neile monna mongwe wa mohumi sadaqah ya gagwe. Ka jalo motho o ne a re,: O Allah, pako e nne kwa go Wena, - go bonala shadaqah ya me e wetse - mo legodung, moakafadi, le monna wa mohumi. Morago ga moo, motho yoo o ne a lora mme ga bolelelwa gore: ‘Fa e le ka shadaqah ya gago mo legodung, ka tsholofelo e ka thibela legodu go dira se a se dirileng, fa shadaqah ya gago mo moakafading, ka tsholofelo e ka mo thibela go dira boaka gape mme shadaqah ya gago mo mothong yo o humileng a ka mo bolelela gore Allah a ka mo bolelela e mo neilwe'.