Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli ʻIaman] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻaib] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli Sanati] mei [ʻAli ʻAʻlasi] mei [ʻApu Hurairah radliallahu ʻanhu]; Naʻe pehē ʻe Rasulullah Shalalahuʻalaihiwasalami: ʻNaʻe ʻi ai ha tangata naʻá ne pehē: Te u ʻoatu pau ʻa e shadaqah. Pea ne 'alu atu mo 'ene shadaqah pea 'oku ngalingali na'a ne tō ki he nima 'o ha kaiha'a. ʻI he pongipongi hono hokó naʻe femoʻuekina ʻa e kakaí ʻi he talanoa naʻá ne ʻoange ʻene sadaqah ki ha kaihaʻa. 'I he'ene fanongo ki he me'a ni, na'e pehe 'e he tokotaha, 'E Allah, fakafeta'i kiate Koe, te u toe fai pau 'a e sadaqah'. Pea ne ha'u ki tu'a mo 'ene shadaqah pea 'oku ngalingali na'a ne to ki he nima 'o ha fe'auaki. Ko e pongipongi hono hokó naʻe femoʻuekina ʻa e kakaí ʻi he talanoa ki he moʻoniʻi meʻa ko ia naʻá ne ʻoange ʻene shadaqah ʻaneafí ki ha tokotaha feʻauaki. Ko ia na'e pehe 'e he tokotaha, toe: 'E Allah, fakafeta'i kiate Koe, - 'oku liliu 'eku sadaqah na'e tō - ki ha fe'auaki, te u toe 'oatu pau 'a e sadaqah. Pea ne toe hu mai mo 'ene sadaqah pea 'asi mai na'e tō ia ki he nima 'o ha tangata koloa'ia. ʻI he pongipongi hono hokó naʻe toe femoʻuekina ʻa e kakaí ʻi heʻenau talanoa naʻá ne ʻoange ʻene sadaqah ki ha tangata koloaʻia. Ko ia na'e pehe 'e he tokotaha,: 'E Allah, fakafeta'i kiate Koe, - 'oku liliu 'eku shadaqah na'e tō - ki ha kaiha'a, ha fe'auaki, mo ha tangata koloa'ia. Hili ia, na'e 'i ai ha misi 'a e tokotaha pea na'e pehe kiate ia: 'Ko e me'a ki ho'o shadaqah ki ha kaiha'a, 'amanaki 'e lava ke ne ta'ofi 'a e kaiha'a mei he'ene fai 'a e me'a kuo ne fai, lolotonga ia ko ho'o shadaqah ki ha fe'auaki, 'amanaki 'e lava ke ne ta'ofi ia mei hono toe fai 'o e fe'auaki pea ko ho'o shadaqah ki ha tokotaha koloa'ia 'e lava ke ne spach 'a e Allah 'oku lesfully . kuo foaki kiate ia'.