Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Abu Al Yaman] cuɛ kɔn la̱r [Thyu’aib] cuɛ kɔn la̱r [Abu Adh Dhanad] kä [Al A’raj] kä [Abu Ɣurairah radliallahu ‘anhu]; Cu Rathullah Thallallahu'alaihiwathallam wee: 'Tëëkɛ wut mi cu wee: Ɣän bä shadaqah thöp kɛ thuɔ̱k. Kä cuɛ wä raar kɛ shadaqahdɛ kä cuɛ jɔɔc ɛn ɣöö cɛ pɛn tetdä kual. Kɛ runwaŋ kɛ cäŋ in dɔ̱ŋ cu naath ruac kɛ kui̱ kä ɣöö cɛ sadaqadɛ ka̱m kual. Mëë cɛ nɛmɛ liŋ, cu ram ɛmɔ ɛ jiök i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n Allah, liak tekɛ ji̱, bä sadaqah nyɔk kɛ lätni'. Kä cuɛ ben raar kɛ shadaqahdɛ kä cuɛ jɔɔc ɛn ɣöö cɛ pɛn tetdä wutdä mi ci wut mi jiääk. Kɛ runwaŋ kɛ cäŋ in dɔ̱ŋ cu naath ruac kɛ kui̱ kä ɣöö kɛ wäär ëë ci wä cɛ shadaqahdɛ ka̱m wut mi ci kuɛɛn. Kä ɛnɔ cu ram ɛmɔ wee, nyɔk: Ɣɔ̱ɔ̱n Allah, liak tekɛ ji̱, - cuɛ ben raar ɛn ɣöö ci sadaqahdä pɛn - kä wut mi ci kuën, bä sadaqah nyɔk kɛ thöp kɛ thuɔ̱k. Cuɛ nyɔk kɛ ben raar kɛ sadaqahdɛ kä cuɛ ben raar ɛn ɣöö cɛ pɛn tetdä wutdä mi riäŋ riäŋ. Kɛ runwaŋ kɛ cäŋ in dɔ̱ŋ cu naath rɔ̱ nyɔk kɛ ruac kɛ ɣöö cɛ sadaqadɛ ka̱m wut mi riäŋ riäŋ. Kä ɛnɔ cu ram ɛmɔ wee:: Ɣɔ̱ɔ̱n Allah, liak tekɛ ji̱, - cuɛ ben raar ɛn ɣöö ci shadaqahdä pɛn - kä kual, kä wut mi lät tɔ̱ɔ̱c, kä wut mi riäŋ riäŋ. Kɛ kɔrɛ, cu ram ɛmɔ la̱k kä cua jɛ jiök i̱: ‘Kä kɛ kui̱ shadaqahdu kä kual, ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bɛ kual gaŋ kä ɣöö bɛ min cɛ la̱t la̱t, kä shadaqahdu kä wut mi ci kuën, ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bɛ jɛ gaŋ kä ɣöö bɛ kual nyɔk kɛ lätni kä cu shadaqahdu kä ram mi riäŋ riäŋ derɛ jɛ la̱r ɣöö bɛ wut mi riäŋ riäŋ ŋa̱c ɛn ɣöö cua ka̱m jɛ'.