Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
Min hrilh tawh [Abu Al Yaman] chuan min hrilh tawh [Syu’aib] chuan [Abu Az Zanad] hnen atangin [Al A’raj] hnen atangin [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] hnen atangin min hrilh tawh a; Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam chuan: ‘Mi pakhat a awm a, heti hian a sawi: Shadaqah ka pe ngei ang. Tichuan a shadaqah kengin a chhuak a, rukru kutah a tla niin a lang. A tuk zingah chuan mipui an buai hle a, a sadaqah chu rukru hnenah a pe tih an sawi a. Chu chu a hriat chuan chu mi chuan, ‘Aw Allah, fak rawh se, sadaqah ka siam leh ngei ang’ a ti a. Tichuan a shadaqah kengin a chhuak a, uire kutah a tla niin a lang. A tuk zingah chuan miten nizan khan uire pakhat hnenah a shadaqah a pek thu sawiin an buai hle a. Chuvangin chu mi chuan, heti hian a sawi leh a: Aw Allah, I hnenah fakin awm rawh se, - ka sadaqah chu a tla tih a chiang ta - uire hnenah, sadaqah ka pe leh ngei ang. Tichuan a sadaqah kengin a rawn chhuak leh a, mi hausa kutah a tla tih a chiang ta a ni. A tuk zingah chuan mi hausa hnenah a sadaqah a pek thu sawiin mipui an buai leh ta a. Chuvangin chu mi chuan,: Aw Allah, fakna awm rawh se, - a lo lang ta ka shadaqah chu - rukru, uire, leh mi hausa hnenah a tla a ni. Chumi hnuah chuan chu mi chuan mumang a nei a, a hnenah chuan: ‘Rukru hnena i shadaqah chungchang erawh chuan, rukru chu a thil tih a tih loh nan a veng thei ngei ka beisei a, uire hnenah i shadaqah erawh chuan, uire leh tawh lo turin a veng thei a, mi hausa hnena i shadaqah hian Allah-in hausakna a pek chu a hmanral theih nan zirlai a zirtir thei ngei ka beisei’ an ti a ni.