Hadith solontena
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Utsman membeli sumur Ruumah untuk disedekahkan airnya
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Efa nolazain'i [Abdullah bin Abdurrahman] sy [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] ary ny hafa taminay izany, fa ny dikany dia iray, hoy izy ireo; efa nilaza taminay [Sa'id bin 'Amir], hoy [Abdullah]; efa nitory taminay [Sa'id bin 'Amir] avy tamin'i [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] avy tamin'i [Abu Mas'ud Al Jurairi] avy tamin'i [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] hoy izy; Nijery ny tranon'i [Uthman] aho raha niseho tamin'izy ireo i Uthman ary nanao hoe: Ento aty amiko ny roa amin'ireo olonareo izay manana fikasana amiko'. Hoy i Tsumamah; 'Dia nentin'izy ireo izy roa lahy, ary ireo lehilahy roa ireo dia toy ny rameva roa na ampondra roa'. Nanohy ny teniny i Tsumamah; 'Dia niseho tamin'izy ireo i Uthman ary nanao hoe; Manontany anao aho ary mianiana amin'ny anaran'i Allah sy ny finoana silamo, fantatrao ve fa tonga tao Medina ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ary tsy nanana rano madio afa-tsy ny lavadrano Ruumah - anaran'ny lavadrano ao Medina -, dia hoy izy: 'Na iza na iza mividy lavadrano Rumah ary avy eo dia manao ny siny mitovy amin'ny siny an'ny Miozolomana, noho ny hatsarany dia ho any an-danitra izy'. Dia nividy izany tamin'ny harenako madio aho, fa ankehitriny dia mandrara ahy tsy hisotro amin'izany ianao mandra-pisotroako rano an-dranomasina? Hoy izy ireo; 'Andriamanitra ô, marina izany'. Manontany anao aho ary mianiana amin'ny anaran'i Allah sy ny finoana silamo, fantatrao ve fa feno hipoka ny moskea noho ny mponina tao, dia hoy ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Iza no nividy ny tanin'ny fianakavian'i Fulan ary avy eo dia nampiany tamin'ny moskea, niaraka tamin'ny hatsaram-panahiny dia niditra tany an-danitra izy?'. Dia nividy izany tamin'ny harenako madio aho nefa androany dia mandrara ahy tsy hivavaka rak'at roa ao anatiny ianao? Hoy izy ireo; Andriamanitra ô, marina izany'. Hoy i Uthman; 'Manontany anao aho ary mianiana amin'i Allah sy ny finoana silamo, fantatrareo ve fa efa nanomana ny miaramila Al 'Usrah - ny miaramilan'ny ady Tabuk - avy amin'ny fananako aho?' Hoy izy ireo; Andriamanitra ô, marina izany. Dia nanohy i Uthman; Manontany anao aho ary mianiana amin'i Allah sy ny finoana silamo, fantatrareo ve fa ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dia tao amin'ny Tsabir any Lameka indray mandeha ary niaraka taminy i Abu Bakr, Umar ary izaho. Dia nihetsika ny tendrombohitra mandra-pilatsaka ny vatolampy, dia nanitsaka ny tongony ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ary nanao hoe: 'Mangìna ry Tsabir, marina tokoa fa misy Mpaminany iray, shiddiq iray, ary maritiora roa eo amboninao'. Namaly izy ireo; 'Andriamanitra ô, marina izany'. Hoy i Uthman; Allahu akbar, amin'ny Rabb izay tompon'ny Kaaba, dia nanambara izy ireo fa maritiora aho'. Nilaza izany intelo izy. Hoy i Abu Isa; 'Hadith Hasan ity, ary notantaraina tamin'ny fantsona maromaro avy amin'i Uthman'.