Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Utsman membeli sumur Ruumah untuk disedekahkan airnya
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Juweco iwa ni [Abdullah bin Abdurrahman] man [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] man ju mukende, ento the lembe utiye acel, giwacu; uwacu iwa [Sa'id bin 'Amir], [Abdullah] uwacu; ukoro iwa [Sa'id bin 'Amir] kud i [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] kud i [Abu Mas'ud Al Jurairi] kud i [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] ewacu; Abedo ka neno ot pa [Uthman] kinde ma Uthman unyuthire igi man ewacu kumae; Kel ira dhanu peri ario ma gitiye ku paru ikum an. Tsumamah uwacu; 'Eka gikelo gi ario zoo, man coo ario ne gibedo calu ngamia ario nyo punda ario'. Tsumamah umediri; 'Eka Uthman unyuthire igi man ewacu kumae; Apenji man akwonga ku Allah man Islam, ingeyo nia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ubino i Medina man ebedo ungo ku pii maleng mange ma Ruumah well - nying pii mi Medina -, man ewacu: 'Ngati moko ci ma wilo Rumah well man edham etimo pii pare marom ku pii pa Jumulembe pa Yehova, kum ber pare bibedo i polo'. I ngeye awilu kud i lonyo para maleng, ento kawoni ikwero madhu kud i iye nitundu amadh pii nam? Giwacu kumae; 'Oh Mungu para, andha'. Apenji man akwonge ku nying pa Allah man Islam, ingeyo nia ot pa Mungu upong ku dhanu mapol, eka Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Nga ma ung'iewo ngom pa juru ot pa Fulan man emedo i ot pa Mungu, ku bero pare emondo i polo?'. I ngeye awilu kud i lonyo para maleng ento tin ikwero ira ni lega rakats aryo i iye? Giwacu kumae; oh Mungu para, lemandha'. Uthman uwacu; 'Apenjowu man akwonge ku Allah man Islam, ingeyo niya ayubu askari pa Al 'Usrah - askari mi lwiny mi Tabuk - kud i lonyo para? Giwacu kumae; oh mungu para, andha. I ngeye Uthman umediri; Apenji man akwonga ku Allah man Islam, ingeyo niya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ubedu iwi Tsabir mi Makkah man kude Abu Bakr, Umar man an. I ngeye got ne ucidhi nitundo got upodho piny, edong Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ucungo iwi tyende man ewacu: 'Bed ling Tsabir, andha malu peri utiye jabila, shiddiq, man ju m'utho ario'. Gidwoko kumae; 'Oh Mungu para, andha'. Uthman uwacu; Allahu akbar, ku Rabb ma won Kaaba, gi nyutho nia an a jamartyr'. Ewecu wang adek. Abu Isa uwacu; 'Hadith eni ubedo hadith pa Hasan, man jukoro kud i yore madwong kud ibang Uthman'.