Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Utsman membeli sumur Ruumah untuk disedekahkan airnya
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Takaudzwa na[Abdullah bin Abdurrahman] na[Abbas bin Muhammad Ad Duuri] nevamwe, asi chirevo chimwe chete, vakati; akatiudza [Sa'id bin 'Amir], [Abdullah] akati; akatiparidzira [Sa'id bin 'Amir] kubva kuna [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] kubva kuna [Abu Mas'ud Al Jurairi] kubva kuna [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] akati; Ndakanga ndakatarisa imba ya[Uthman] apo Uthman akazviratidza kwavari akati; Ndivigirei mafigure enyu maviri ane vavariro kwandiri'. Tsumamah ndokuti; 'Ipapo vakauya navo vari vaviri, uye varume vaviri ava vakanga vakaita sengamera mbiri kana mbongoro mbiri.' Tsumamah akaenderera; 'Ipapo Uthman akazviratidza kwavari akati; Ndinokubvunzai uye ndinopika naAllah neIslam, munoziva here kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akauya kuMedina uye akanga asina mvura yakachena kunze kwetsime reRuumah - zita retsime riri muMadina - akabva ati: 'Ani naani anotenga tsime reRumah obva agadzira bhagiro raro semabhagidhi echiMuslim, nokuda kwekunaka kwaro anenge ari kuDenga. Ipapo ndakachitenga kubva paupfumi hwangu chaihwo, asi zvino mondirambidza kunwa pachiri kusvikira ndanwa mvura yegungwa? Vakati; 'Oh Mwari wangu, ichokwadi'. Ndinokubvunzai uye ndinopika nezita raAllah neIslam, munoziva here kuti musikiti wakanga wakazara nevagari vayo ipapo Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Ndiani akatenga nyika yemhuri yaFulan ndokuiwedzera kumusikiti, nekunaka kwake akapinda Kudenga?'. Ndokubva ndatenga kubva kupfuma yangu chaiyo asi nhasi unondirambidza kunamata rakat mairi? Vakati; Mwari wangu, ichokwadi'. Uthman akati; 'Ndinokubvunza uye ndinopika naAllah neIslam, unoziva here kuti ndakagadzirira mauto eAl 'Usrah - mauto ehondo eTabuk - kubva kuhupfumi hwangu? Vakati; mwari wangu, ndizvozvo. Ipapo Uthman akaenderera; Ndinokubvunzai uye ndinopika naAllah neIslam, munoziva here kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vaimbova paTsabir yeMakkah uye ndinaye Abu Bakr, Umar neni. Ipapo gomo rakafamba kusvikira matombo adonha, Rasulullah Swallallahu Alayhi Wasallam vakatsika netsoka dzake ndokuti: “Nyararai Tsabir, zvirokwazvo pamusoro penyu pane Muporofita, Shiddiq, uye martyr maviri.” Vakapindura vachiti; 'Oh Mwari wangu, ichokwadi'. Uthman akati; Allahu akbar, naRabbi varidzi veKaaba, vakapupura kuti ndiri mufiri. Akataura katatu. Abu Isa ndokuti; 'Hadith iyi iHasan hadith, uye yakarondedzerwa kubva kunzira dzakawanda kubva kuna Uthman'.