Hadith ya boemedi
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Bukhari : 1368حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ
re boditše [‘Abdullah bin Yusuf] o re boditše [Malik] go tšwa go [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Talhah] gore o kwele [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] a re; Abu Talhah e be e le motho yo a nago le lehumo kudu gare ga Ansar motseng wa Medina ka mokgwa wa serapa sa sehlare sa mopalema gomme thoto yeo a bego a e rata kudu e be e le Bairuha' - sediba ka serapeng - seo se bego se lebane le mošate gomme Moporofeta sallallaahu'alaihiwasallam gantši o be a tsena ka serapeng gomme a nwa meetse a mabotse. A re, Anas; Ge lentšu la Allah Ta'ala le theoga -QS Alu 'Imran: 92 leo le rago gore-: 'O ka se tsoge o fihleletše bokwala -bo phethagetšego-, go fihlela o diriša karolo ya lehumo leo o le ratago', Abu Talhah o ile a tla go Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam gomme a re; 'O Morongwa wa Allah, ka nnete Allah Ta'ala o boletše gore: 'O ka se tsoge o fihleletše -phethego- bokwala, go fihlela o diriša lehumo ka moka leo o le ratago', gomme ka nnete letlotlo leo ke le ratago kudu ke Bairuha' gomme ke le fa tseleng ya Allah ka kholofelo ya botse le polokelo ya meputso le Yena, ka fao le tšee O Morongwa wa Allah bjalo ka ge Allah a go laetše'. Yena - Anas - o rile: 'Ke moka Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam o rile: Wow, le ke letlotlo le le nago le poelo, le ke letlotlo le le nago le poelo. Ka nnete, ke kwele seo o se boletšego gomme ke nagana gore go ka ba kaone gore o fe sadaqah go ba leloko la gago'. Ka fao Abu Talhah o rile: ‘Ke tla e phethagatša, wena Morongwa wa Allah. Ka gona Abu Talhah o ile a e arola magareng ga ba leloko la gagwe le bana ba malome wa gagwe. Hadith ye e tiišetšwa gape ke [Rauh] gomme e re, [Yaha bin Yahya] le [Isma’il] go tšwa go [Malik]: ‘Moputso wa gagwe o elela ka go se kgaotše’.