Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Bukhari : 1368حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ
Har fortalt oss at [Abdullah bin Yusuf] har informert oss [Malik] fra [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] at han hørte [Anas bin Malik Radliallahu Anhu] si: Abu Talhah var den rikeste personen blant Ansar i byen Medina, i form av en daddelpalmehage, og den mest elskede eiendommen var Bairuha' – brønnen i hagen – som vendte mot moskeen, og Allahs sendebud Shallallahu Alaihi Wasallam gikk ofte inn i hagen og drakk dens gode vann. Anas sa: Da Allahs ord Ta'ala ble åpenbart – QS Alu 'Imran: 92, som betyr –: 'Du vil aldri oppnå den perfekte godheten før du bruker opp noe av den rikdommen du elsker', kom Abu Talhah til Allahs sendebud Shallallahu Alaihi Wasallam og sa: «Å Allahs sendebud, sannelig har Allah Ta'ala sagt: 'Du vil aldri oppnå -perfekt- dyd, før du bruker all den rikdommen du elsker.' Og sannelig, den skatten jeg elsker mest er Bairuha,' og jeg gir den på Allahs vei med håp om godhet og en mengde belønninger hos Ham, så ta den, Å Allahs sendebud, slik Allah har instruert deg.» Han - Anas - sa: «Så sa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: Wow, dette er en lønnsom skatt, dette er en lønnsom skatt. Sannelig, jeg har hørt hva du sa, og jeg tror det ville være best for deg å gi sadaqah til dine slektninger.» Så sa Abu Talhah: «Jeg vil gjøre det, Å Allahs sendebud. Så delte Abu Talhah det mellom sine slektninger og sin onkels barn. Denne hadithen er også bekreftet av [Rauh] og sier: [Yaha bin Yahya] og [Ismail] fra [Malik]: 'Hans belønning fortsetter å strømme.'»