-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ

ہم سے [قطیبہ] نے بیان کیا، ہم سے [جریر] نے [العماسی] سے [ابو وائل] نے حذیفہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا۔ ایک دن سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم میں سے اب بھی غیبت کے معاملے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث کس کو یاد ہے؟ حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے اب بھی یاد ہے جو انہوں نے کہا تھا۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: کیا تم اس وقت اس کے ساتھ تھے یا صرف اس کی باتیں سنی تھیں؟ اور اس نے کیا کہا؟ میں نے کہا: یہ کسی کے اہل و عیال، مال، اولاد اور پڑوسی پر بہتان ہے، یہ بہتان نماز، روزہ، صدقہ اور نیکی سے مٹ جائے گا۔ کہا، سلیمان؛ "اس نے نماز، شام، صدقہ اور امر معروف اور نہی منکر کہا۔" پھر عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں ایسا نہیں چاہتا، لیکن جو بہتان پھیلاتا ہے وہ سمندر کے بہتے پانی کی طرح ہے، حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا، پھر ٹھیک ہے، اے امیر المومنین، آپ کو کوئی پریشانی نہیں۔ درحقیقت تیرے اور بہتان کے درمیان ایک بند دروازہ ہے، عمر رضی اللہ عنہ نے پوچھا: "دروازہ توڑنا چاہیے یا اسے فوراً کھولا جا سکتا ہے؟" حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: "نہیں، بلکہ یہ ایک دروازہ ہے جسے توڑنا ضروری ہے۔" عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: "پھر اگر دروازہ توڑ دیا جائے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ہمیشہ کے لیے بند نہیں ہو گا۔" میں نے کہا: "جو تم نے کہا وہ سچ ہے۔ تو ہمیں اس سے دروازے کے معنی کے بارے میں پوچھنے کی دعوت دیں۔ تو ہم نے مسروق سے کہا: پوچھو! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تو انہوں نے ان سے کہا، تو عمر رضی اللہ عنہ نے کہا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، تو ہم نے کہا، کیا عمر رضی اللہ عنہ سمجھتے ہیں کہ اس سے کون مراد ہے؟ حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ہاں، وہ سمجھتا ہے، جیسا کہ وہ سمجھتا تھا کہ کل کے بعد ضرور رات ہو گی۔