Hadith Representative
Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
[Mahmud bin Ghailan] ens va dir que [Abu Dawud] ens va dir [Shu'bah] de [Al A'mash] i [Hammad] i ['Asim bin Bahdalah], van sentir [Abu Wa'il] de [Hudhaifah] dient: Umar va dir: Qui de vosaltres ha memoritzat les paraules del Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) sobre la tribulació? Hudhaifah va dir: Sí. Hudhaifah va dir: La tribulació d'una persona a la seva família, riquesa, fills i veïns es pot eliminar mitjançant l'oració, el dejuni, la caritat, ordenant el que és correcte i prohibint el que és incorrecte. Umar va dir: Això no és el que pregunto, sinó sobre la tribulació que sorgeix com les onades de l'oceà. Hudhaifah va dir: Oh Comandant dels Creients, entre tu i la tribulació hi ha una porta tancada. Umar va preguntar: Està oberta o trencada? Hudhaifah va respondre: Trencada. Umar va dir: Vol dir que no es tancarà fins al Dia de la Resurrecció. Abu Wa`il va dir en el hadit de Hammad: Vaig dir a Masruq: Pregunta a Hudhaifah quina porta es refereix. Masruq va preguntar i Hudhaifah va respondre: Umar. Abu Isa va dir: Aquest hadit és autèntic.