Hadith Representative
Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Hat ús ferteld dat [Mahmud bin Ghailan] ús ferteld hat dat [Abu Dawud] ús rapportearre hat [Syu'bah] fan [Al A'masy] en [Hammad] en ['Ashim bin Bahdalah], se hearden [Abu Wa'il] fan [Hudzaifah] sizzen: Umar sei: Wa fan jimme hat de wurden fan 'e boadskipper fan 'e salla wa'lahu Allah 'salla wa'lahu Allah 'salhi wa'lahu Allah út it libben brocht? Hudzaifah sei: Ik bin. Hudzaifah sei: De laster fan immen yn har famylje, eigendom, bern en buorlju, kin wurde wiske troch gebed, fêstjen, aalmoezen jaan, amar ma'ruf en nahyi munkar. Umar sei: Dat is net wat ik freegje, mar oer de laster dy't weaget as de weagen fan 'e oseaan. Huzaifah sei: O Amirul Mu'minin, yndie tusken dy en de fitnah is der in sletten doar. Umar frege: wie it iepene of ynbrutsen? Hudzaifah antwurde: It waard ynbrutsen. Umar sei: It betsjut dat it net sletten wurde sil oant de dei fan 'e opstanning. Abu Wa'il sei yn 'e hadith fan Hammad: Ik sei tsjin Masruq: Freegje Hudzaifah hokker doar bedoeld is. Masruq frege doe Hudzaifah antwurde: Umar. Abu Isa sei: Dizze hadith is autentyk.