Reprezentatív hadísz
Shadaqah yang tidak tepat sasaran tetap dihargai niatnya
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
[Suwaid bin Said] azt mondta nekem [Hafsh bin Maisarah]-nak [Musa bin Uqbah-tól] [Abu Zinad-tól] [Al A'raj-tól] [Abu Hurairah-tól] a Prófétától (béke legyen vele) azt mondta: „Volt egy ember, aki azt mondta: »Ma este alamizsnát adok.«” A férfi kijött az alamizsnájával, és odaadta a prostituáltnak. Másnap azt mondták, hogy tegnap este egy prostituált alamizsnát kapott. A férfi így imádkozott: »Ó, Allah, minden dicséret Neked legyen, aki arra ítélted, hogy alamizsnám prostituáltak kezébe kerüljön. Újra alamizsnát adok.« Elment az alamizsnájával, és gazdag embereknek adta. Másnap az emberek arról beszéltek, hogy tegnap este valaki alamizsnát adott egy gazdag embernek. A férfi azt mondta: „Ó, Allah, minden dicséret Neked, mert a gazdagok kezébe juttattad alamizsnámat, újra alamizsnát adok.” Aztán ismét elment az alamizsnájával, és odaadta a tolvajnak. Másnap az emberek arról beszéltek, hogy az előző este voltak olyanok, akik alamizsnát adtak a tolvajoknak. Az alamizsnát adó ember azt mondta: „Minden dicséret Allahnak, aki arra rendelte, hogy alamizsnám prostituáltakra, gazdagokra és tolvajokra hulljon.” Akkor az angyal eljött a férfihoz, és azt mondta: „Alhamdát Allah elfogadta. Ami a szadákádat illeti, ami egy prostituáltra jut, hagyja abba a prostitúciót, ami egy gazdagra jut, ébredjen fel és adakozzon, míg ami egy tolvajra jut, hagyja abba a lopást.”