Hadith Representative
Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
ได้บอกเรา [Abu Al Yaman] ได้บอกเรา [Syu'aib] ได้บอกเรา [Abu Az Zanad] จาก [Al A'raj] จาก [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam กล่าวว่า: "มีชายคนหนึ่งกล่าวว่า: ฉันจะให้ sadaqah อย่างแน่นอน จากนั้นเขาก็ออกมาพร้อมกับ sadaqah ของเขา และปรากฏว่าเขาตกอยู่ในมือของขโมย เช้าวันรุ่งขึ้นผู้คนต่างยุ่งอยู่กับการพูดกันว่าเขาได้มอบ sadaqah ของเขาให้กับขโมย เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ชายคนนั้นก็กล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮ์ การสรรเสริญเป็นของพระองค์ ฉันจะให้ซอดาเกาะห์อีกครั้งแน่นอน" จากนั้นเขาก็ ออกมาแบกซอดาเกาะฮ์ของเขา และปรากฎว่าเขาตกอยู่ในมือของคนล่วงประเวณี เช้าวันรุ่งขึ้น ผู้คนต่างยุ่งอยู่กับการพูดคุยว่าเขาให้ซอดาเกาะห์ของเขากับคนนอกใจเมื่อคืนนี้ได้อย่างไร จากนั้นคนๆ นั้นก็กล่าวอีกครั้งว่า โอ้ อัลลอฮฺ ขอการสรรเสริญเป็นของพระองค์ (ปรากฏว่าซอดาเกาะห์ของฉันล้มลง) แก่ผู้ล่วงประเวณี ฉันจะให้ซอดาเกาะห์ของเขาอีกครั้งหนึ่ง กล่าวว่า: โอ้อัลลอฮ์ การสรรเสริญเป็นของพระองค์ (ปรากฏว่าซอดาเกาะห์ของฉันล้มลง) แก่ ขโมย, คนล่วงประเวณี, และคนรวย. หลังจากนั้นชายคนนั้นก็ฝันและมีเสียงกล่าวแก่เขาว่า: “สำหรับซอดาเกาะห์ของคุณต่อขโมย หวังว่ามันจะสามารถป้องกันไม่ให้ขโมยกระทำการของเขาได้ ในขณะที่ซอดาเกาะห์ของคุณกับคนล่วงประเวณี หวังว่ามันจะสามารถป้องกันไม่ให้เขาล่วงประเวณีอีกครั้ง และซอดาเกาะห์ของคุณกับคนรวยหวังว่าจะสามารถสอนบทเรียนให้เขา เพื่อที่เขาจะได้ใช้ทรัพย์สมบัติที่อัลลอฮ์ประทานแก่เขา”