Hadith Representative
Bersedekah untuk orang yang telah meninggal
Imam Tirmidzi : 605حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلَّا الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا يَعْنِي بُسْتَانًا
האָט אונדז געזאָגט [אַחמד בן מאַני'] האָט אונדז געזאָגט [רח בן עבֿדה] האָט אונדז געזאָגט [זכריה בן ישאק] האָט מיר געזאָגט [עמרו בן דינר] פֿון ['יקרה] פֿון [אבן עבאס] אַז אַ מענטש האָט געזאָגט: אָ שליח פון אללה, טאַקע מיין מוטער איז געשטאָרבן, וועט זי באַקומען קיין באַלוינונג אויב איך געבן צדקה? האָט ער געענטפֿערט: יאָ, האָט ער געזאָגט, דערפֿאַר, אָט הער, טאַקע, איך גיב אַװעק דעם דאָזיקן גאָרטן פֿון מײַנע טײדל־בלאָמען. אבו עיסא האט געזאגט, דאס איז א חסן חדית און ווערט אנערקענט ביי די תלמידי חכמים, זאגן זיי, עס איז נישטא קיין מעשה וועמענס שכר דערגרייכט דעם נפטר אחוץ סדקה און תפילה. עטלעכע פון זיי - האַדיטה עקספּערץ - דערציילט דעם האַדיטה פון אמרו בין דינאַר פון 'יקרימה פון דער נביא סלללללאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם אין אַ מורסאַל שטייגער. האָט ער ― דער דערצײלער ― געזאָגט, דער טײַטש פֿון מאַכרפֿן איז גאָרטן.