Hadith Representative
Bersedekah untuk orang yang telah meninggal
Imam Tirmidzi : 605حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلَّا الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا يَعْنِي بُسْتَانًا
به ما گفته است [احمد بن منی] به ما گفته است [رؤح بن عباده] به ما گفته است [ذکریا بن اسحاق] به من [عمرو بن دینار] از [اکرمه] از [ابن عباس] گفته است که مردی گفت؛ یا رسول خدا، به راستی که مادرم فوت کرده است، آیا اگر به او صدقه بدهم، پاداش نخواهد یافت؟ او پاسخ داد؛ او گفت، 'بله،'؛ از اینرو، لطفاً ببینید، آقا، من این باغ نخل خرما را به شما اختصاص خواهم داد. ابوعیسی گفت؛ این یک حدیث حسن است و توسط علما شناخته شده است، آنها میگویند؛ عملی نیست که پاداش آن به میت برسد مگر صدقه و نماز. برخی از آنان – متخصصان حدیث – این حدیث را از امرو بن دینار از اکرمه رسول الله صلی الله علیه وسلم به صورت مرسلی روایت کردند. او – راوی – گفت؛ معنی مخرفان باغ است.