Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
Atubuulidde ['Affan] yagamba, atubuulidde [Hammam] atubuulidde [Qatadah] okuva ku [Mutharrif bin Abdullah] okuva ku [kitaawe] yagamba nti, Nasisinkana Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam bwe yali asoma, ALHAKUMUT TAKATSUR HATTA ZURTUMUL MAQABIR, Nga yeewaana nti yakulagajjalira, Okutuusa lwe wayingira mu entaana’ Awo n’agamba nti: ‘Omwana wa Adamu agamba nti, ‘Ayi eky’obugagga kyange, ayi eky’obugagga kyange’, newankubadde nga tewali n’ekimu ku by’obugagga ebyo ekiwuwo, Ayi Omwana wa Adamu, okuggyako ekyo ky’olya n’oluvannyuma ne kizikirizibwa, oba ekyo ky’oyambala ne kifuuka ekiwujjo, oba ekyo ky’owaayo eri kisa olwo n’ofuna empeera’. [Qatadah] yagamba nti, buli ssaddaaka etafunibwa terina makulu. Atubuulidde [Bahz] yagamba, atubuulidde [Hammam] atubuulidde [Qatadah] okuva ku [Mutharrif] okuva ku [kitaawe] yasisinkana Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam olwo n’amuwulira ng’agamba, oluvannyuma n’ayogera ku hadith ya ‘Affan, naye ebigambo bya Qatadah tebyayogerwako.