Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
O n'à dito ['Affan] o l'à dito, o n'à dito [Hammam] o n'à dito [Qatadah] da [Mutharrif bin Abdullah] da [seu poæ] o l'à dito, ò conosciuo o Rasulullahi quande o l'ea apreuvo à leze, Dapeu o l’à dito: «O Figgio d’Adam o dixe: «Oh mæ tesoro, oh mæ tesoro», ascì ben che nisciuña de quelle ricchesse a l’é tòia, o Figgio d’Adam, feua che quello che ti mangi e dapeu o perde, ò quello che ti pòrti e o se sciorte, ò quello che ti dai a-a caitæ e dapeu ti ottëgni unna recompensa». [Qatadah] o l’à dito, ògni almösina ch’a no l’é stæta reçevua a no l’à de scignificato. O n’à dito [Bahz] o l’à dito, o n’à dito [Hammam] o n’à dito [Qatadah] da [Mutharrif] da [seu poæ] o l’à conosciuo o Profeta sallallaahu’alaihiwasallam dapeu o l’à sentio dî, dapeu o l’à mensunou o hadith de ‘Affan, ma e poule de Qatadah no son stæte mensunæ.