Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
Lavaret en deus deomp ['Affan] en deus lavaret, en deus lavaret deomp [Hammam] en deus lavaret deomp [Qatadah] digant [Mutharrif bin Abdullah] digant [e dad] en deus lâret, Kejañ a ran gant Rasulullahi Shallallahu Alaihi Wasallam pa oa o lenn, ALHAKUMUT TAKATSUR HATTA ZURTUMUL MAQABIR, o vezañ bet nec'het gant ar c'hoant da vont e-barzh ar bez. Neuze e lavaras : « Mab Adam a lavar : « Oh va pinvidigezh, oh va teñzor », met hini ebet eus ar pinvidigezh-se n'eo dit, o Mab Adam, nemet ar pezh a zebrit hag a ya da get, pe ar pezh a wiskit hag a zeu da vezañ ruz, pe ar pezh a roit d'ar garantez ha goude-se e resevit ur gopr ». [Qatadah] a lavaras, pep aluzenn n'eo ket bet resevet n'eus ster ebet. Lavaret eo bet deomp [Bahz] a lavaras, lavaret eo bet deomp [Hammam] en deus lavaret deomp [Qatadah] digant [Mutharrif] digant [e dad] en deus graet anaoudegezh gant ar profed sallallaahu alaihi wasallam goude-se en deus klevet anezhañ o lavarout, goude-se en deus meneget an 'hadith Affan, met ne oa meneg ebet eus ger Qatadah'.