Hadith Representative
Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat
Imam Tirmidzi : 589حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنْ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ
Ба мо гуфт (Абу Бакар ибни Муҳаммад ибни Басиёр) ба мо гуфт [Абу Довуд Ат Таялиси] ба мо [Суфён ибни Саид] гуфт. Ва ҳамчунин ба мо [Маҳмуд ибни Ғайлон] гуфтааст [Абдурразоқ] ба мо [Суфён] аз [Саъд ибни Иброҳим] аз [Райҳон ибни Язид] аз [Абдуллоҳ ибни Амру] аз Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи) ривоят кардааст, ки фармуд: Мардуми сарватманд, ки дар ҳоли ҳозир закоти комил надоранд ва закоти комил надоранд. узвхо'. – гуфт рови, – дар ин боб – аз Абухурайра, Хубси ибни Чунода ва Кабиша ибни Мухорик низ ривояте омадааст. Абўисо гуфт: Њадиси Абдуллоњ ибни Амрї њасан аст ва Суъба њамин њадисро аз Саъд ибни Иброњим ривоят кардааст, вале онро тафсир накардааст. Дар ҳадиси дигар аз Паёмбари Худо (с) ривоят шудааст, ки: «Барои сарватмандон ва афроде, ки узвҳои комил доранд, гадоӣ кардан ҳалол нест, агар ӯ шахси тавоно бошад, вале эҳтиёҷоти сахт дошта бошад ва чизе надошта бошад, як қисми закот ба ӯ дода мешавад, баъзе аз олимон закоти онро иҷозат медиҳанд».