Hadith Representative
Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat
Imam Tirmidzi : 589حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنْ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ
Пире [Абу Бакар бин Мухаммад бин Басысяр] каласа пачӗ [Абу Дауд Ат Таялиси] пире [Суфьян бин Саид] каласа пачӗ. Ҫавӑн пекех пире [Махмуд бин Гайлан] каласа панӑ [Абдурразак] пире [Суфьян] [Сад бин Ибрагимран] [Райхан бин Езидран] [Абдулла бин Амру] пророкран саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ вӑл ҫапла каланӑ: «Ҫынсем пуян мар, ҫынсем зали илме тивӗҫлӗ мар ҫав тери лайӑх ал-ура пуррисем». -калавҫӑ- терӗ, ҫак сыпӑкра -ҫавӑн пекех Абу Хурайра, Хубси бин Джунада тата Кабишах бин Мухарик ҫырнӑ калав пур. Абу-Иса каланӑ: Абдулла бин Амру хадисӗ — хасан хадисӗ, Сюба ҫак хадиса Саад бин Ибрагимран ҫав санадпах каласа панӑ, анчах вӑл ӑна ӑнлантарса паман. Тепӗр хадисра ҫапла каласа панӑ: «Пуян ҫынсемшӗн те, ҫитменлӗхлӗ ал-ураллӑ ҫынсемшӗн те ыйткалама юрамасть, енчен те вӑл вӑйлӑ ҫын пулсан, анчах унӑн нимӗн те ҫук пулсан, ӑна закатӑн пӗр пайне параҫҫӗ, хӑш-пӗр ӑсчахсем ӑна тума замил параҫҫӗ».