Hadith Representative
Apabila zakatnya jadza'ah yang ada dia miliki hanya hiqqah, maka boleh hiqqah ditambah dua ekor kambing, namun apabila zakatnya hiqqah, tapi yang ada dimilikinya hanya jadza'ah, maka boleh jadza’ah dengan pengembalian dua ekor kambing
Imam Bukhari : 1361حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ مِنْ الْإِبِلِ صَدَقَةُ الْجَذَعَةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْحِقَّةُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ الْحِقَّةُ وَعِنْدَهُ الْجَذَعَةُ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْجَذَعَةُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ بِنْتُ لَبُونٍ وَيُعْطِي شَاتَيْنِ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْحِقَّةُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ مَخَاضٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ بِنْتُ مَخَاضٍ وَيُعْطِي مَعَهَا عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдулла] шуиз, вераз мыным [атае] со шуиз, вераз [Цумаам], [Анас радлиаллаху 'анху] солы вераз, Абу Бакр радлиаллаху 'анху солы гожтэт гожтӥз шуыса -закат правилоос сярысь-кызьы мар но Аллах Меллаллаху Саллаллаху косэм, нимаське; 'Кин ке но верблюд вань но подчиняться обязательствоез закат jadza'ah но солэн ӧвӧл jadza'ah но ваньмыз солэн вань hiqqah, соку со понна лэземын тырыны хикка закат но со озьы ик сётыны кулэ, соин ӵош кык скал яке витьтон дирхам, нош кин ке но вуиз обязательство закат джадза, но солэн ӧвӧл хикка jadza'ah, собере закат солэсь басьтэмын формаез jadza'ah но со басьтэ -сётэмын- витьтон дирхам яке кык скалъёс, нош кин ке но вуиз обязательство закат вылын hiqqah но солэн ӧвӧл, сяна, бин Лабун собере со басьтозы закат солэсь формаез bendi Labun но со обязан сётыны соин ӵош кык скалъёс яке кык скалъёс, кин ке но вуиз обязательство закат вылын bintu Лабун но со гинэ вань hiqqah басьтозы солэсь закат формаез hiqqah но со басьтозы витьтон дирхам яке кык скалъёс, нош кин ке но со доры вуиз. Бинту Лабунлэн закат тырыны обязательствоез со бордын, солэн ӧвӧл ке, бинту махад сяна, со солэсь закат басьтоз бинту махад формаен, но со обязан сётыны соин ӵош кык пилух дирхам яке кык скалъёс.