Hadith Representative
Apabila zakatnya jadza'ah yang ada dia miliki hanya hiqqah, maka boleh hiqqah ditambah dua ekor kambing, namun apabila zakatnya hiqqah, tapi yang ada dimilikinya hanya jadza'ah, maka boleh jadza’ah dengan pengembalian dua ekor kambing
Imam Bukhari : 1361حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ مِنْ الْإِبِلِ صَدَقَةُ الْجَذَعَةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْحِقَّةُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ الْحِقَّةُ وَعِنْدَهُ الْجَذَعَةُ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْجَذَعَةُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ بِنْتُ لَبُونٍ وَيُعْطِي شَاتَيْنِ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ الْحِقَّةُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ مَخَاضٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ بِنْتُ مَخَاضٍ وَيُعْطِي مَعَهَا عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ
Kua korero mai ki a matou [Muhammad bin 'Abdullah] ka mea, kua korero mai ki ahau [taku papa] ka mea ia, kua korero ki a [Tsumaamah] kua korerotia e [Anas radliallahu 'anhu] ki a ia kua tuhia e Abu Bakr radliallahu 'anhu he reta ki a ia -mo nga tikanga o te zakat- pera me ta Allah me tana Karere sallallaahu'alaihiwasallam i whakahau, ara; "Ko te tangata he kamera tana, a ka tukuna e ia he zakat jadza'ah engari karekau he jadza'ah, he hiqqah ana mea katoa, katahi ka ahei ia ki te utu hiqqah hei zakat engari me hoatu ano e ia ki a ia e rua koati e rua tekau ranei nga dirham, a ko te tangata kua tae ki te herenga o te herenga o te hara, karekau he zakat, engari he hiqqah tana. ka riro mai i a ia i te ahua o te jadza'ah a ka whakawhiwhia e ia - e rua tekau dirham ranei e rua koati ranei, a ko te tangata kua tae ki te herenga o te zakat i runga i te hiqqah engari kaore he mea ko te bintu Labun ka riro ia ia te zakat mai i a ia i te ahua o te bintu Labun engari me tuku e ia ki a ia nga koati e rua, e rua tekau ranei nga dirham, a ko te tangata kua eke ki runga i te bintu Labun, ko te tangata kua eke ki runga i te nama. kua hiqqah ka whiwhi zakat i a ia i roto i te ahua o te hiqqah a ka riro ia ia e rua tekau dirham e rua ranei koati, me te tangata kua tae atu. Ko te herenga a Bintu Labun ki te utu i te zakat, ki te kore ia he bintu makhadh anake, ka whiwhi ia i te zakat mai i a ia i te ahua o te bintu makhadh, engari me tuku e ia kia rua piluh dirham e rua ranei koati.