Hadith Representative
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
sinabi na kekami [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] ampo [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] ampo [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] na atin metung a kabaldugan, ngara, sinabi na kekami ['Abbad bin 'Awam] ibat kang [Sufyan bin Husain] ibat kang [Az Zuhri] ibat kang [Salim] father [Salim] father sallahullah] 'alaihi wasallam sinulat ne ing libru ning sadaqah, pero e ne peparala kareng kayang gobernador anggang mete ya at dela ne keng espada na. Kaibat ning kayang kamatayan, gewa nang Abu Bakr ing laman na niti anggang mete ya, antimo ing gewa nang Umar. Kayabe la kareng laman, para keng balang limang kamelyu, ing zakat metung yang kambing, at para kareng balang apulung kamelyu ing zakat adwa lang kambing, para kareng balang labing limang kamelyu ing zakat atlu lang kambing, at para kareng balang aduang pulung kambing ing zakat apat lang kambing. nung miras yang aduang pulu't lima anggang atlung pulu't limang, kanita ing zakat metung yang bintu makhad - metung yang babaing kamelyu na linub na keng kaduang banua -, nung ing bilang maygit yang atlung pulu't lima anggang apat apulung limang banua kanita ing zakat metung yang bintu labun - metung a babaing kamelyu a linub na keng katlung banua -, at babo ning apat apulu't limang anggang anam a pulu't metung ing camel a linub keng metung a zakat - ing kapat a banua na -, manibat anam a pulu't metung anggang pitung pulu't limang banua ing zakat metung yang Jadza'ah - metung a atin yang lulub a kalimang banua-. babo ning pitung pulu't limang anggang siam a pulung buntuk ing zakat adwa yang bintu Labun, nung babo ning siam a pulu anggang dinalan at aduang pulu ing zakat adwa yang Hiqqah, nung ing bilang maygit yang dinalan aduang pulu kanita para keng balang limang pulung kamelyu ing zakat metung yang Hiqqah at para keng balang apat apulung buntuk ing zakat metung yang bintu Labun. Para keng zakat kareng kambing, balang apat apulung anggang dinalan at aduang pulung buntuk, ing zakat metung yang kambing, nung ing bilang maygit yang dinalan aduang pulu anggang aduang dalan, ing zakat adwa yang kambing, nung ing bilang dinalan aduang pulu't metung anggang atlung dalan a buntuk, ing zakat atlu yang kambing, nung ing bilang migit yang atlung pulung kambing ing zakat metung yang dinalan a kambing kambing, iti magamit ya nung ing bilang miras yang apat a ralan a kambing. E malyaring misasanmetung la reng mapilan a miyayaliwang kawan da reng kambing, at e malyaring mikakawani la reng metung a kawan da reng kambing king kapagnasan a iwasan ing obligasyun ning zakat. nung ing metung a kawan da reng animal miyabe ya, ing zakat mekwa ya karela. E malyaring kuanan ing zakat kareng animal a matwa na o ating kapansanan. Sabi nang Az Zuhri, nung datang ing koleksyon ning zakat, dapat yang pipartian ing kambing king atlung dake, masanting, katamtaman at mababang kalidad. Kanita kinua ne ing zakat kareng middle class, pero e na sinabi Az Zuhri ing baka. Kening chapter - atin ya namang metung a - pent - history ibat kang Abu Bakr, Bahz bin Hakim ibat kang tata na ibat kang apu na, Abu Dzar ampo i Anas. Sabi nang Abu 'Isa, ing hadith nang Ibn Umar metung yang hasan authentic hadith, a gagawan da reng keraklan a jurists. I Yunus bin Yazid ampo reng mapilan a tau sinabi da ining hadith ibat kang Az Zuhri ibat kang Salim, pero e la ngan gagamitan iti maliban kang Sufyan bin Husain.