Hadith Representative
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
Sinabi sato [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] asin [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] asin [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] na may sarong kahulugan, sabi ninda, sinabi sato ['Abbad bin 'Awam] gikan ki [Sufyan bin Husain] gikan ki [Az Zuhri] gikan ki [Salim] father Rahullah Si 'alaihi wasallam nagsurat kan libro nin sadaqah, alagad dai niya ini ipinadara sa saiyang mga gobernador sagkod na siya nagadan asin dinara ini kan saiyang espada. Pagkagadan niya, pigpraktis ni Abu Bakr an mga laog kaini sagkod na siya nagadan, siring man si Umar. Kabali sa mga laog iyo an, sa kada limang kamelyo, an zakat sarong kanding, asin sa kada sampulong kamelyo an zakat duwang kanding, sa kada kinseng kamelyo an zakat tolong kanding, asin sa kada beynteng kanding an zakat apat na kanding. kun ini umabot sa beynte singko sagkod treynta y singko, dangan an zakat sarong bintu makhad - sarong babaeng kamelyo na naglaog na sa ikaduwang taon -, kun an bilang lampas sa treynta y singko sagkod kwarentang singko dangan an zakat sarong bintu labun - sarong babaeng kamelyo na naglaog sa ikatolong taon -, asin sa itaas kan kwarentang singko sagkod sa anom na polong taon iyo an camel na naglaog sa sarong zakat an ikaapat na taon kaini -, poon sesenta y uno sagkod setenta y singko an zakat sarong Jadza'ah - saro na may paglaog sa ikalimang taon-. Sa itaas kan setenta y singko sagkod nobenta na payo an zakat duwang bintu Labun, kun sa itaas kan nobenta sagkod sanggatos asin beynte an zakat duwang Hiqqah, kun an bilang labi sa sanggatos asin beynte dangan sa kada singkwentang kamelyo an zakat sarong Hiqqah asin sa kada kwarentang payo an zakat sarong bintu Labun. Kun manungod sa zakat sa mga kanding, sa kada kwarentang sagkod sanggatos asin beynteng payo, an zakat sarong kanding, kun an bilang lampas sa sanggatos asin beynte sagkod duwang gatos, an zakat duwang kanding, kun an bilang sanggatos asin beynte uno sagkod tres syentos na payo, an zakat tolong kanding, kun an bilang lampas sa tolong sanggatos na kanding dangan sa kada sanggatos na kanding an zakat sarong gatos kanding, aplikado ini kun an bilang umabot sa apat na gatos na kanding. Dai pwedeng pagsararoon an nagkapirang magkasuhay na aripompon nin mga kanding, ni pwede man na magsuhay nin sarong aripompon nin mga kanding sa katuyuhan na makalikay sa obligasyon nin zakat. Kun an sarong aripompon nin mga hayop magkaibanan, an zakat kinukua sa sainda pareho. An zakat dai pwedeng kuanon sa mga hayop na gurang na o may diperensya. Sabi ni Az Zuhri, kun mag-abot an koleksyon nin zakat, dapat niyang bangaon an kanding sa tolong parte, marhay, katamtaman asin hababa an kalidad. Dangan nagkua siya nin zakat sa mga nasa tahaw, alagad dai nasambitan ni Az Zuhri an mga baka. Sa kapitulong ini - igwa man nin sarong - pent - na kasaysayan gikan ki Abu Bakr, Bahz bin Hakim gikan sa saiyang ama gikan sa saiyang lolo, Abu Dzar asin Anas. Sabi ni Abu 'Isa, an hadith ni Ibn Umar sarong hasan na tunay na hadith, na piggigibo kan kadaklan na mga hurista. Si Yunus bin Yazid asin nagkapirang tawo an nagsaysay kan hadith na ini gikan ki Az Zuhri gikan ki Salim, alagad gabos sinda dai naggagamit kaini apwera ki Sufyan bin Husain.