Hadith Representative
Waktu zakat fitrah dua atau tiga hari sebelum Idul Fitri
Imam Bukhari : 1415حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَفَرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ أَوْ قَالَ رَمَضَانَ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُعْطِي التَّمْرَ فَأَعْوَزَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ التَّمْرِ فَأَعْطَى شَعِيرًا فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُعْطِي عَنْ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ حَتَّى إِنْ كَانَ لِيُعْطِي عَنْ بَنِيَّ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُعْطِيهَا الَّذِينَ يَقْبَلُونَهَا وَكَانُوا يُعْطُونَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ
O n’à dito [Abu An-Nu’man] o n’à dito [Hammad bin Zaid] o n’à dito [Ayyub] da-o [Nafi’] da-o [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] o l’à dito: O Profeta o l’à domandou o zakat fithri, ò o l’à dito che o Ramadhan o l’à domandou o zakat fithri, ò o l’à dito che o Ramadhan o l’à un zakat libero pe ògni òmmo ò. de gran'. Dapeu e gente ô mettan in relaçion con mezo sha' pe un gran de gran. O l'é stæto o Ibn 'Umar, che Allah o segge contento de lê, che quande o l'à dæto o zakat o l'à dæto co-e dæte. Dapeu a gente de Medina a l'aiva de difficoltæ à ottegnî de datte, donca in sciâ fin an renonçiou a-o gran. O Ibn 'Umar radiallahu 'anhuma o l'à dæto o seu zakat pe conto de figgeu piccin e grendi, fiña pe conto di bebè, e o Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma o l'à dæto a-e persoñe ch'aivan o drito de reçevilo e o l'à pagou o seu zakat un ò doî giorni avanti de l'Eid al-Fitr.