- Zakat dan Sedekah Perintah Zakat Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

O tzaj tq´ama´n qe [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi'] o tzaj tq´ama´n qe [Syu'aib bin Abu Hamzah] te [Az Zuhriy] o tzaj tq´ama´n qe ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] qa [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] tq´ama; Tej tkyim aju t-sanjel Dios sallallaahu'alaihiwasallam, Abu Bakr, b´a´n tu´n t-xi tzalaj Allah ti´j, ok te califa, at junjun árabes e meltz'aj tu'n kyok te infiel - minti' kyajb'il tu'n t-xi kyq'o'n zakat -. Kyja´tzun - tej t-xi tqanin Abu Bakr radliallahu 'anhu tu´n t-xi´ q´ojin kyi´j -, ['Umar bin Al Khaththab] radliallahu 'anhu xi tqanin: 'Tze´n tten tu´n t-xi´ q´ojin kyi´j xjal aj t-xi tq´ama´n t-sanjel Allah sallallaahu'alaihiwasallam: 'Ma tzaj q´ma´n weye tu´n n-q´ojin kyi´j xjal tzmaxi aj t-xi kyq´ama´n laa illalah ilaha. Kyja´tzun alkye ma tzaj tq´ama´n jlu, a t-xilen qa aju tchk´el ex aju tq´inumab´il k-okil xq´uqit wi´je noq o´kx tu´n t-xilen, atzun aju tajlal at tuk´il Allah. Kyja´tzun [Abu Bakr Ash-Siddiq b´a´n tu´n t-xi tzalaj Allah ti´j] tq´ama: 'Tu´n Dios, ax tok chin q´ojin tuk´e alkyexku jun xjal n-chi el tpa´n aju t-xilen na´j Dios ex aju zakat, qu´n aju zakat jun kyoklen xjal. Tu´n Allah, qa mya kyaj tu´n t-xi ky-chjo´n twi chip aju xi kyq´o´n te t-sanjel Dios sallallaahu'alaihiwasallam, ax tok ok chin q´ojin kyi´j tu´n tpaj nya b´a´n lu. Xi tq´ama´n, 'Umar bin Al Khaththab radiallahu 'anhu: 'Tu´n Dios, aju t-xilen mya juntl twitz Allah o tz´ok t-xnaq´tza´n tanmi Abu Bakr Ash-Shidiq radliallahu 'anhu ex el nnik´e ti´j qa ax tok t-xilen.