- Zakat dan Sedekah Perintah Zakat Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Huet eis [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi'] erzielt, datt [Syu'aib bin Abu Hamzah] vun [Az Zuhriy] eis ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] erzielt huet, datt [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] gesot huet: Nom Doud vum Prophet sallallaahu'alaihiwasallam, ass den Abu Bakr, muss Allah mat him zefridden sinn, Kalif ginn, an e puer Araber sinn zréck an d'Ongleeweg ginn - an hunn zéckt Zakat bezuelt -. Also - wéi den Abu Bakr radliallahu 'anhu géint si kämpfe wollt -, huet ['Umar bin Al Khaththab] radliallahu 'anhu gefrot: 'Wéi kënnt Dir géint d'Leit kämpfen, wann de Gesandte vu Gott sallallaahu'alaihiwasallam gesot huet: 'Ech gouf bestallt, géint d'Leit ze kämpfen, bis se laa ilaaha illallah soen.' Also, wien et seet, säi Blutt a säi Räichtum sinn viru mir geschützt, ausser duerch säi Recht, a seng Rechenschaft ass bei Allah.' Also sot den [Abu Bakr As-Siddiq radiliallahu 'anhu]: 'Bei Allah, ech wäert sécherlech géint jiddereen kämpfen, deen d'Flicht vum Gebied an den Zakat trennt, well Zakat e Recht op Räichtum ass. Bei Allah, wa si zéckt hätten, dat jonkt Geess ze bezuelen, dat si dem Gesandte vu Gott sallallahu 'alaihi wasallam ginn hunn, géif ech sécherlech géint si kämpfen wéinst där Zéckt.' Den Umar bin Al Khaththab radiliallahu 'anhu sot: 'Bei Allah, dës Festigkeet vu him ass näischt anescht wéi Allah huet dem Abu Bakr As-Siddiq radiliallahu 'anhu d'Häerz opgemaach an ech hunn erkannt, datt hie wierklech Recht huet.'