Hadith Representative
Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat
Imam Bukhari : 1312حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
به ما گفته است [ابوالیمان الحکم بن نافع] به ما گفته است [سیوب بن ابوحمزه] از [از زهری] به ما گفته است [عبیدالله بن عبدالله بن عتبه بن مسعود] که [ابوهریره رضلی الله عنه] گفته است؛ بعد از وفات رسول الله صلی الله علیه وسلم و سپس ابوبکر رضلی الله عنه خلیفه شد، بعضی از مردم عرب به کافر بودن برگشتند – با اکراه زکات پرداختند –. از اینرو - زمانیکه ابوبکر رادلی الله عنه میخواست با آنها بجنگد -، [عمر بن خطاب] رادلی الله عنه پرسید؛ 'چگونه میتوانید با مردم بجنگید در حالیکه رسول الله صلى الله عليه وسلم گفته است؛ به من دستور داده شد تا با انسان ها بجنگم تا زمانیکه آنها لا اله الاالله بگویند. پس کسی که گفته باشد به این معنی است که خون و مال او از من محفوظ خواهد بود مگر به حق او، در حالیکه محاسبه با الله است'. پس [ابوبکر اش-شیدیق رضلی الله عنه] گفت؛ 'به خدا سوگند من قطعاً با هر کسی که وجوب نماز و زکات را از هم جدا کند، مبارزه خواهم کرد، زیرا زکات حق ملکیت است. به خدا، اگر آنها از پرداخت پول بز بز که قبلاً به رسول الله صلی الله علیه وسلم تحویل داده بودند، بی میلی باشند، من به دلیل آن بی میلی با آنها حتماً جنگ خواهم کرد. گفته شد؛ عمر بن الخثاب رضلی الله عنه؛ 'به خدا، این استحکام او کسی نیست جز اینکه الله قلب ابوبکر اش-شیدیق رادلیل الله عنه را باز کرده است و من درک کردم که او درست میگفت'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 64, 112, 232, 317, 7816, 8188, 8550, 8630, 9109, 9284, 9771, 9864, 10114, 10402, 10420, 12583, 12869, 13627, 13693, 14033, 14123, 14705, 15573, 15576
Imam Bukhari : 24, 379, 1312, 2727, 6413, 6741
Imam Muslim : 29, 30, 31, 32, 33, 34
Imam Abu Dawud : 1331, 2270, 2271
Imam Tirmidzi : 2531, 2532, 2533, 3264
Imam Nasa'i : 2400, 3040, 3041, 3042, 3043, 3044, 3904, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918
Imam Ibnu Majah : 70, 71, 3917, 3918
Imam Darimi : 2338