Hadith Representative
Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat
Imam Bukhari : 1312حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Atwebele [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi’] atushimikile [Syu’aib bin Abu Hamzah] ukufuma [Az Zuhriy] atushimikile [‘Ubaidul bin ‘Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] ukuti [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] atile; Pa numa ya mfwa ya kwa Kasesema, Abu Bakr, Lesa amusekelele, aishileba califa, bamo abaArab babwelele ku kuba abafiita - ukulipila zakat ukwabula ukufwaya -. E ico - ilyo Abu Bakr alefwaya ukulwisha na bo -, [Umar bin Al Khaththab] aipwishe ukuti: 'Bushe kuti mwalwisha shani abantu ilyo Umutumwa wa kwa Lesa atile: 'Napeelwe ifunde lya kulwisha abantu ukufikila batila laa ilaaha illah. Eico onse uwasosa cipilibula ukuti umulopa wakwe ne fyuma fyakwe fikacingililwa kuli ine kano fye ku nsambu shakwe, lintu ukupenda kuli kuli Allah’. E ico [Abu Bakr Ash-Siddiq Lesa asekelele kuli wene] atile: ‘Na Lesa, nkalwisha ukwabula no kutwishika umuntu onse uwapaatulako umulimo wa kupepa no kulipila, pantu ukulipila ni nsambu sha bupyani. Na Lesa, nga ca kuti tabafwaya ukulipila umwana wa mbushi uo bapeele kale kuli Kasesema, ninshi nkabalwisha pa mulandu wa uko ukukanafwaya’. Atile: “Kuli Lesa, ukukosa kwakwe te kwaba umbi lelo Lesa alifungulwile umutima wa kwa Abu Bakr Ash-Shidiq kabili nalishibe ukuti mu cine cine ali uwalungama.”
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 64, 112, 232, 317, 7816, 8188, 8550, 8630, 9109, 9284, 9771, 9864, 10114, 10402, 10420, 12583, 12869, 13627, 13693, 14033, 14123, 14705, 15573, 15576
Imam Bukhari : 24, 379, 1312, 2727, 6413, 6741
Imam Muslim : 29, 30, 31, 32, 33, 34
Imam Abu Dawud : 1331, 2270, 2271
Imam Tirmidzi : 2531, 2532, 2533, 3264
Imam Nasa'i : 2400, 3040, 3041, 3042, 3043, 3044, 3904, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918
Imam Ibnu Majah : 70, 71, 3917, 3918
Imam Darimi : 2338