Hadith Representative
Dua wanita yang belum membayar zakat emasnya diperingatkan Nabi
Imam Tirmidzi : 576حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ قَالَتَا لَا قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَتَا لَا قَالَ فَأَدِّيَا زَكَاتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ
האָט אונדז געזאָגט [קווטאַיבה] האָט אונדז געזאָגט [אבן להיא] פון [עמרו בן סועיב] פון [זיין פאטער] פון [זיין זיידע] אַז צוויי פרויען זענען געקומען צו דעם נביא סלללללהו 'עליהי וואסלאם מיט צוויי גאָלדענע האַלדזבאַנד אין זייערע הענט, און ער האָט זיי ביידע געפרעגט: 'האָסטו באַצאָלט דעם זאַק? זיי האָבן געענטפערט, נאָך נישט. אזוי דער מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם געזאגט צו ביידע פון זיי: 'צי איר ביידע ווי אַז אין דער צוקונפֿט אַלאַ וועט שטעלן אויף איר צוויי נעקלאַסיז פון די פייַער פון גענעם?' זיי ביידע האָבן תיכף געענטפערט, ניין. ער האט געזאגט: 'דעמאָלט באַצאָלן דיין זאַקאַט'. אבו עיסא האט געזאגט, די חדיטה איז דערציילט געווארן דורך [על מוצא בן שבת] פון [עמרו בן סועיב], כאטש אל מצוה בן שבת און אבן להיא, זיי זענען ביידע געווען לאיפעד אין דער חדית מעשה און עס איז נישטא קיין איין חדית וואס רעדט וועגן דעם וואס איז עכט.