Hadith Representative
Dua wanita yang belum membayar zakat emasnya diperingatkan Nabi
Imam Tirmidzi : 576حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ قَالَتَا لَا قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَتَا لَا قَالَ فَأَدِّيَا زَكَاتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ
Ayebisaki biso [Qutaibah] ayebisi biso [Ibn Lahi’ah] uta na [Amru bin Syu’aib] uta na [tata na ye] uta na [koko na ye] ete basi mibale bayaki epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam balati ba collier mibale ya wolo na maboko na bango, sima atunaki bango mibale: ‘Bofuti zakat?’. Bayanolaki, naino te. Yango wana Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wa salam alobaki na bango mibale: ‘Bino mibale bolingaka bongo na mikolo ekoya Allah akotia bino ba colliers mibale oyo euti na moto ya lifelo?’. Bango mibale bayanolaki mbala moko, te. Alobaki: 'Bongo futa zakat na yo'. Abu ‘Isa alobaki, hadith oyo elobamaki na [Al Mutsanna bin Shabbah] uta na [Amru bin Syu’aib], atako Al Mutsanna bin Shabbah na Ibn Lahi’ah, bango mibale ba la’ifed na lisolo ya hadith mpe ezali na hadith moko te oyo elobeli likambo oyo oyo ezali ya solo.