Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
A naxa a fala n bE [Zuhair bin Harb] A naxa a fala moxo bE [Isma'il bin Ibrahim] kelife [Al Jurairi] kelife [Abul Ala`] kelife [Al Ahnaf bin Qais] a naxElE; N to nu na medina n nu na quraish mixie ya ma, keren na [ xamE nde] naxa fa dugi xOrOxOE ra, a fate nun a yatagi fan nu xOrOxO. Na xanbi xamE naxa keli a fa a fala, 'wo xa xibaaru fangni so mixie bE naxee naafuli malan ma - wo naxa zakat fi -, e fama tOrO de gbeti ra yahannama. Na xanbi, e naxa a sa e ya ma keren furi ma han gɛmɛ naxa mini e tunki ma. Na xanbi, gɛmɛ naxa sa a tunki tagi han a mini a furi kui a furi ra.» -E to na mE- mixe naxa e xunyi goro. N mu a toxi e ya ma mixi yo mu gbilenxi a ya ra. Na xanbi xamE naxa gbilen, n naxa bira a fOxOra han a naxa dOxO a xa mixie ya ma. Na kui n naxa a fala a bE, 'n mu e toma, kOnO n xOnOxi i naxan falaxi.' A naxa a fala, ‹Nɔndi na a ra, na mixie mu fee fahaamuxi fefe ma. Na kui, n xanuntenyi Abu Al Qasim Shallallahu Alaihi Wasallam naxa n xili lOxun keren, n naxa a xa xili yaabi. Na xanbi a naxa maxOrin: 'I bara Uhudi geya to? ' Na xanbi n naxa soge to n ma, n naxa a ma gnOxun a n xEndE ma wali nde ma, n naxa a yabi, 'Iyo, n bara a to'. Na kui a naxElE: 'n mu nu sEwa ma xa n nu xOrOxOE sOtOxi alo na geya, n nu a birin kana ma nE, fo dinar saxan'. KOnO e bara duniE see malan e man xaxili yo mu na e yi. N naxa a ma xOxun, 'Munfe ra wo nun wo xunya ginEe naxee kelixi Quraysh wo mu siga e maxOrin de?' A naxa a yabi, 'Ade, a nun wo xa Rabb, n mu e maxOrin ma duniE xa fe ra, n mu e maxOrin ma fatwa ra fo n xa Ala nun a xa xOnE to'.