Hadith solontena
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Ary [Zuhair bin Harb] nitantara tamiko [Isma'il bin Ibrahim] avy amin'i [Al Jurairi] avy amin'i [Abul Ala`] avy amin'i [Al Ahnaf bin Qais] hoy izy: Raha tany Medina aho ary teo anivon'ny vondron'ny Quraysh, tampoka teo dia tonga [ny lehilahy iray] nitafy lamba marokoroko, marokoroko koa ny hodiny sy ny tarehiny. Dia nitsangana ilay lehilahy ary nanao hoe: 'Omeo vaovao mahafaly ho an'ireo izay manangona harena - tsy mandoa zakat - fa hosazina amin'ny vato mafana any amin'ny helo izy ireo. Dia hapetraka eo amin'ny tratran'ny iray amin'izy ireo izany mandra-pivoakan'ny vato avy amin'ny sorony. Dia hapetraka eo anelanelan'ny sorony roa ny vato mandra-pivoakan'ny vato avy amin'ny tratrany mangotraka.' -Rehefa nandre izany- dia niondrika ny olona. Ary tsy nahita na dia iray tamin'izy ireo nijery azy aho. Dia nitodika ilay lehilahy, ary nanaraka azy aho mandra-pipetrany niaraka tamin'ny vondrony. Dia hoy aho taminy: 'Tsy hitako izy ireo fa halako izay nolazainao.' Hoy izy: 'Marina tokoa fa tsy mahatakatra na dia kely akory aza ireo olona ireo.' Raha ny marina, niantso ahy indray mandeha ny olon-tiako Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam, dia namaly ny antsony aho. Dia nanontany izy hoe: 'Nahita ny havoanan'ny Tendrombohitra Uhoud ve ianao?' Dia nahita masoandro namirapiratra tamiko aho, ary nieritreritra aho fa haniraka ahy hanao iraka izy, dia namaly aho hoe: 'Eny, hitako'. Dia hoy izy: 'Tsy ho faly aho raha manana volamena lehibe toy io havoana io, raha ny marina dia handany izany rehetra izany aho, afa-tsy Dinar telo'. Saingy nanangona fananana eto an-tany izy ireo ary tsy manana saina kely akory'. Nanontany aho hoe: 'Nahoana ianao sy ireo anabavinao avy any Quraysh no tsy mandeha manontany azy ireo?' Namaly izy hoe: 'Tsia, ary amin'ny anaran'ny Rabb-nao, tsy hangataka amin'izy ireo momba izao tontolo izao aho ary tsy hangataka fatwa amin'izy ireo mandra-pihaonako amin'i Allah sy ny Iraka'.