Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Иара убасгьы исеиҳәеит [Зуҳаир бин Ҳарб] Ҳара иҳаиҳәеит [Исмаил бин Ибраҳим] [Аль Џьуреири] иҟынтә [Абул Ала`] иҟынтә [Аль Аҳнаф бин Қьаис] иҟынтә иҳәеит; Медина сыҟаны, Қьуреишьцәа ргәыԥ санрылахәыз, иаалырҟьаны амаҭәа ҟьашьқәа ишәҵаны дааит, ицәеи иҿигьы ҟьашьын. Нас уи ауаҩы дҩагылан, амал еизызго ажәабжь бзиа рышәҭ, азакаҭ шәымҭан, џьаҳаным џьаҳаным аҿы ахаҳә рԥхақәа рыла иргәаҟуеит ҳәа иҳәеит. Нас руаӡәк игәышԥы иқәырҵон, ахаҳә рыжәҩахырқәа ирылҵаанӡа. Нас ахаҳә иҟәаҟәа агәҭаны иқәдыргылеит, игәы ҟәандаӡа иҭыҵаанӡа». -Уи анраҳа- ауаа рхы ларҟәит. Урҭ рахьтә аӡәгьы дхьаԥшуа дсымбаӡеит. Нас ахаҵа даахьаҳәит, нас игәыԥ днатәаанӡа снаишьҭалеит. Убри аҟнытә сара иасҳәеит: „Сара урҭ збом, аха иуҳәаз сцәымӷуп“. Ииашаҵәҟьаны, урҭ ауаа маҷкгьы ирзеилкаауам, — иҳәеит. Ииашаҵәҟьаны, сгәыла Абу Аль Қасим саллалаҳу алеиҳи васаллам зны дсыԥхьеит, нас иаԥхьара аҭак ҟасҵеит. Анаҩс дҵааит: „Уҳуд ашьха ахәы убахьоума? Усҟан амра сықәыԥхоз збеит, уск азы дсышьҭуеит ҳәа сгәы иаанагеит, нас аҭак ҟасҵеит: «Иаҳҳәап, избоит». Убри аҟынтә иҳәеит: „Уи ақьха еиԥш ахьы сымазар, сара сгәы ҟасҵомызт, х-динарк рыда зегьы ԥхасҭастәуан“. Аха урҭ адунеитә мазара еизырҳаит, насгьы маҷкгьы ахшыҩ рымаӡам». Қәреишьтәи уаҳәшьцәеи уареи шәцаны шәызразҵаауазеи ҳәа сразҵааит. Уи аҭак ҟаиҵеит: «Мааи, шә-Рабб ҳәа, Аллаҳи Иԥааимбари срықәшәаанӡа, адунеи азы срыҳәом, фатуагьы срыҳәом».