Hadits Perwakilan
Orang-orang yang menimbun hartanya akan diseterikakan kepadanya batu panas di neraka
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
Heeft ons verteld ['Ayyasy] heeft ons verteld ['Abdul A'laa] heeft ons verteld [Al Jurairiy] van [Abu Al 'Alaa'] van [Al Ahnaf bin Qais] zei; Ik zat in de vergadering. En er wordt ook verteld, heeft het mij verteld [Ishaq bin Manshur] heeft het ons verteld ['Abdush Shamad] zei, heeft het mij verteld [mijn vader] heeft het ons verteld [Al Jurairiy] heeft het ons verteld [Abu Al 'Alaa' bin Asy-Syikhkhir] dat [Al Ahnaf bin Qais] hen vertelde, hij zei: Ik zat met de leiders van de Quraysh, toen kwam er [een persoon] wiens haar en kleren en zijn uiterlijk verward waren, totdat hij tussen hen in ging staan, toen zei hij hallo en zei: "Geef goed nieuws aan hen die hun rijkdom vergaren met stenen die in de hel op hen zijn gestreken, vervolgens in hun (melk)gebied tussen hen geplaatst totdat ze aan het uiteinde van hun schouderbladen eruit kwamen, toen plaatsten ze het aan het uiteinde van hun schouderbladen totdat het in hun (melk)gebied eruit kwam totdat het schudde." Toen ging de persoon zitten en leunde tegen een pilaar. Ik volgde hem en ging naast hem zitten, maar ik herkende hem niet. Toen zei ik tegen hem: "Ik heb gedaan "Ik zie die mensen niet, tenzij ze haten wat je zegt." Hij antwoordde: "Inderdaad, ze hebben helemaal geen verstand, mijn woorden waren precies zoals die van mijn geliefde." Hij (Al Ahnaf bin Qais) zei: "Ik vroeg: 'Wie is je geliefde?' Hij antwoordde: 'De Profeet sallallaahu'alaihiwasallam, die eens tegen mij zei: "O Abu Dharr, heb je Uhud gezien?" Hij (Al Ahnaf bin Qais) zei: "Dus ik keek naar de zon, die nog steeds overdag was, en ik zag dat Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam mij wilde sturen om aan zijn behoeften te voldoen. Dus ik antwoordde: 'Ja, ik ben er klaar voor'. Toen zei hij: 'Ik zou het niet prettig vinden als ik goud had zo groot als de berg Uhud en ik het allemaal zou uitgeven, behalve drie dinars (die ik graag wil hebben)'. En inderdaad, ze hebben helemaal geen verstand, ze vergaren alleen wereldse zaken. Nee, bij Allah, ik zal hen niet om wereldse zaken vragen, en ik zal hen deze religieuze fatwa niet geven totdat ik Allah ontmoet."