Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Mi è stât contât che [Mohammad bin Al Mutsanna] al à contât che [Abdul Wahab], ven a stâi Ibnu Abdul Majid, al à contât [Ja’far] di [so pari] di [Jabir bin Abdullah] Radliallahu Anhuma, che tal an di Fathu Wahhab - la liberazion dal al jessì a Meche, ven a stâi propit tal mês di Ramadan. In chel timp, al digiunave fin che al rivà a Kura’ Al Ghamim, e ancje i siei amìs a digiunavin. Dopo al domandà une scudele di aghe, daspò al la alçà par che i siei amìs a lu podessin viodi e daspò al la bevè. Dopo di chel i fo dit: ‘Invezit, a son cualchi amì che al continue a digiunâ’. Duncje al disè: ‘A son chei che a àn disobediût -a me-, a son lis personis che a àn disobediût -a me-’. E al à dit che [Qutaibah bin Said] al à dit [Abdul Aziz] ven a stâi Ad Darawardi, di [Ja’far] cun chest isnad, e al à zontât; Alore i fo dit; “In realtât, la int e cjate dificil digiunâ, ma stant che a viodin che tu lu fâs, a digiunin.” Al fin al domandà une cuvierte di aghe dopo la preiere dal Asr.