Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
[މުޙައްމަދު ބިން އަލް މުޘައްނާ] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [ޢަބްދުލް ވަޙްހާބު]، އެއީ އިބްނު ޢަބްދުލް މަޖީދު، [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުﷲ] ރަޑިޔަالله އަންހުމާގެ އަރިހުން [ޖަޢުފަރު] [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ، ފަތުހު މައްކާ އަހަރު - މައްކާ ސިޓީ މިނިވަން ކުރެއްވުމުގައި - الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ނިކުމެވަޑައިގެންނެވި ކަމަށެވެ މައްކާ، އެއީ ރަމަޟާން މަހު އެވެ. އެވަގުތު ކުރަޢު އަލް ޣަމީމްއާ ހަމައަށް ވާސިލްވާންދެން ރޯދަ ހިފައިގެން، އަޞްޙާބީންވެސް ރޯދަ ހިފެހެއްޓިއެވެ. ދެން ފެން ބާލިދީއެއް ހޯދުމަށް އެދުމުން، ދެން އޭނާ އުފުލާލީ އެކުވެރިންނަށް ފެންނަންދެން، ދެން ބޯލީއެވެ. އެއަށްފަހު އެކަލޭގެފާނަށް ދެންނެވީ، 'ހަމަކަށަވަރުން، ބައެއް ޞަޙާބީން ރޯދަ ހިފުމުގައި ދެމިތިއްބަވައެވެ'. އެހެންކަމުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެމީހުންނަކީ -އަހަންނަށް- ނުކިޔަމަންތެރިވި މީހުން، އެއީ -އަހަންނަށް- ނުކިޔަމަންތެރިވި މީހުންނެވެ.' އަދި އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެވިފައި އޮތީ [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް]، އެއީ އަދު ދަރަވަރޑީ، [ޖަޢުފަރު] އިން މި އިސްނާދާއެކު ކިޔައިދެއްވައި، އިތުރަށް ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނަށް ދެންނެވިއެވެ. 'އަސްލު މީހުންނަށް ރޯދަ ހިފުމަށް އުނދަގޫ ނަމަވެސް ތިބާ އެކަން ކުރާތަން ފެނުމުން އެމީހުން ވެސް ރޯދަ ހިފާނެއެވެ.' އެންމެ ފަހުން ޢަޞްރު ނަމާދަށްފަހު ފެން ބާލިދީއެއް ހޯދުމަށް އެދުނެވެ.