Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Lavaret eo bet din [Muhammad bin Al Mutsanna] en deus lâret deomp [Abdul Wahhab], da lâret eo Ibnu Abdul Majid, en deus lavaret deomp [Ja'far] digant [e dad] digant [Jabir bin Abdullah] Radliallahu Anhuma, e oa aet Radliallahu Alahuma er-maez e bloavezh Fathu Makkah - dieubidigezh kêr Mesulu - Alahillah Alahula Mekka, da lâret eo e miz Ramadan. D'ar mare-se, e yune betek ma erruas e Kura' Al Ghamim, hag e vignoned a yune ivez. Neuze e c'houlennas ur loalenn dour, goude e savas anezhañ evit ma c'hallje e vignoned e welet ha goude e evas anezhañ. Goude-se e voe lavaret dezhañ: E gwirionez ez eus mignoned a gendalc'h da yun. Setu e lavaras : 'Int eo ar re o deus disentiñ - ouzhin-, int eo an dud o deus disentiñ - ouzhin-'. Hag en deus lavaret deomp [Qutaibah bin Said] en deus lavaret deomp [Abdul Aziz] da lâret eo Ad Darawardi, eus [Ja'far] gant an isnad-mañ, hag en deus ouzhpennet; Neuze e oe lavaret d’ezhan ; "E gwirionez, diaes eo d'an dud yunañ, met dre ma welont ac'hanoc'h oc'h ober kement-se e yunont." A-benn ar fin e c'houlennas ur banne dour goude ar bedenn 'Asr.